ਵਡੇ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਕਿਛੁ ਕਹਣਾ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਵਡੇ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਕਿਛੁ ਕਹਣਾ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥

vaḍē kīā vaḍiāīā kichhu kahṇā kahṇu na jāi ॥

वडे कीआ वडिआईआ किछु कहणा कहणु न जाइ ॥

The description of the greatness of the Great Lord cannot be described.

ਸੋ ਕਰਤਾ ਕਾਦਰ ਕਰੀਮੁ ਦੇ ਜੀਆ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥

sō karatā kādar karīmu dē jīā rijku sambāhi ॥

सो करता कादर करीमु दे जीआ रिजकु संबाहि ॥

He is the Creator, all-lowerful and benevolent; He gives sustenance to all beings.

ਸਾਈ ਕਾਰ ਕਮਾਵਣੀ ਧੁਰਿ ਛੋਡੀ ਤਿੰਨੈ ਪਾਇ ॥

sāī kār kamāvṇī dhuri chhōḍī tinnai pāi ॥

साई कार कमावणी धुरि छोडी तिंनै पाइ ॥

The mortal does that work, which has been pre-destined from the very beginning.

ਨਾਨਕ ਏਕੀ ਬਾਹਰੀ ਹੋਰ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥

nānak ēkī bāhrī hōr dūjī nāhī jāi ॥

नानक एकी बाहरी होर दूजी नाही जाइ ॥

O Nanak, except for the One Lord, there is no other place at all.

ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥੨੪॥੧॥ ਸੁਧੁ

sō karē ji tisai rajāi ॥24॥1॥ sudhu

सो करे जि तिसै रजाइ ॥२४॥१॥ सुधु

He does whatever He wills. ||24||1|| Sudh||