ਸਰਧਾ ਲਾਗੀ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮੈ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ

ਸਲੋਕ ॥

salōk ॥

सलोक ॥

Shalok:

ਸਰਧਾ ਲਾਗੀ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮੈ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥

sardhā lāgī saṅgi prītmai iku tilu rahṇu na jāi ॥

सरधा लागी संगि प्रीतमै इकु तिलु रहणु न जाइ ॥

With loving faith, I am attached to my Beloved; I cannot survive without Him, even for an instant.

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੧॥

man tan antri ravi rahē nānak sahji subhāi ॥1॥

मन तन अंतरि रवि रहे नानक सहजि सुभाइ ॥१॥

He is permeating and pervading my mind and body, O Nanak, with intuitive ease. ||1||

ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੀ ਸਾਜਨਹਿ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਮੀਤ ॥

karu gahi līnī sājnahi janam janam kē mīt ॥

करु गहि लीनी साजनहि जनम जनम के मीत ॥

My Friend has taken me by the hand; He has been my best friend, lifetime after lifetime.

ਚਰਨਹ ਦਾਸੀ ਕਰਿ ਲਈ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਹਿਤ ਚੀਤ ॥੨॥

charnah dāsī kari laī nānak prabh hit chīt ॥2॥

चरनह दासी करि लई नानक प्रभ हित चीत ॥२॥

He has made me the slave of His feet; O Nanak, my consciousness is filled with love for God. ||2||