ਸਲਾਮੁ ਜਬਾਬੁ ਦੋਵੈ ਕਰੇ ਮੁੰਢਹੁ ਘੁਥਾ ਜਾਇ ॥

ਮਹਲਾ ੨ ॥

mahlā 2 ॥

महला २ ॥

Second Mehl:

ਸਲਾਮੁ ਜਬਾਬੁ ਦੋਵੈ ਕਰੇ ਮੁੰਢਹੁ ਘੁਥਾ ਜਾਇ ॥

salāmu jabābu dōvai karē muṇḍhhu ghuthā jāi ॥

सलामु जबाबु दोवै करे मुंढहु घुथा जाइ ॥

One who offers both respectful greetings and rude refusal to his master, has gone wrong from the very beginning.

ਨਾਨਕ ਦੋਵੈ ਕੂੜੀਆ ਥਾਇ ਨ ਕਾਈ ਪਾਇ ॥੨॥

nānak dōvai kūṛīā thāi na kāī pāi ॥2॥

नानक दोवै कूड़ीआ थाइ न काई पाइ ॥२॥

O Nanak, both of his actions are false; he obtains no place in the Court of the Lord. ||2||