ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰ ਕੀਨਾ ॥

ਬਿਲਾਵਲੁ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ ਕੀ

bilāvlu bāṇī bhagat nāmdēv jī kī

बिलावलु बाणी भगत नामदेव जी की

Bilaaval, The Word Of Devotee Naam Dayv Jee:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik-ōṅkār satigur prasādi ॥

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰ ਕੀਨਾ ॥

saphal janmu mō kau gur kīnā ॥

सफल जनमु मो कउ गुर कीना ॥

The Guru has made my life fruitful.

ਦੁਖ ਬਿਸਾਰਿ ਸੁਖ ਅੰਤਰਿ ਲੀਨਾ ॥੧॥

dukh bisāri sukh antri līnā ॥1॥

दुख बिसारि सुख अंतरि लीना ॥१॥

My pain is forgotten, and I have found peace deep within myself. ||1||

ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨਾ ॥

giān añjnu mō kau guri dīnā ॥

गिआन अंजनु मो कउ गुरि दीना ॥

The Guru has blessed me with the ointment of spiritual wisdom.

ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਜੀਵਨੁ ਮਨ ਹੀਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

rām nām binu jīvnu man hīnā ॥1॥ rahāu ॥

राम नाम बिनु जीवनु मन हीना ॥१॥ रहाउ ॥

Without the Lord's Name, life is mindless. ||1||Pause||

ਨਾਮਦੇਇ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਜਾਨਾਂ ॥

nāmdēi simranu kari jānāṃ ॥

नामदेइ सिमरनु करि जानां ॥

Meditating in remembrance, Naam Dayv has come to know the Lord.

ਜਗਜੀਵਨ ਸਿਉ ਜੀਉ ਸਮਾਨਾਂ ॥੨॥੧॥

jagjīvan siu jīu samānāṃ ॥2॥1॥

जगजीवन सिउ जीउ समानां ॥२॥१॥

His soul is blended with the Lord, the Life of the World. ||2||1||