Skip to content
NitnemSahib.netNitnem Sahib

Shabad #17219 · Raag Bilaaval

ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਵਿਚਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸੋ ਭਗਤਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹਰਿ ॥

Subhunaa Jee-aa Vich Har Aap So Bhuguthaa Kaa Mith Har · Guru Amar Das

  1. ਪਉੜੀ ॥

    pauṛī ॥

    पउड़ी ॥

    Pauree:

  2. ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਵਿਚਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸੋ ਭਗਤਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹਰਿ ॥

    sabhanā jīā vichi hari āpi sō bhagtā kā mitu hari ॥

    सभना जीआ विचि हरि आपि सो भगता का मितु हरि ॥

    The Lord Himself is within all beings. The Lord is the friend of His devotees.

  3. ਸਭੁ ਕੋਈ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਭਗਤਾ ਕੈ ਅਨੰਦੁ ਘਰਿ ॥

    sabhu kōī hari kai vasi bhagtā kai anndu ghari ॥

    सभु कोई हरि कै वसि भगता कै अनंदु घरि ॥

    Everyone is under the Lord's control; in the home of the devotees there is bliss.

  4. ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਕਾ ਮੇਲੀ ਸਰਬਤ ਸਉ ਨਿਸੁਲ ਜਨ ਟੰਗ ਧਰਿ ॥

    hari bhagtā kā mēlī sarabat sau nisul jan ṭaṅg dhari ॥

    हरि भगता का मेली सरबत सउ निसुल जन टंग धरि ॥

    The Lord is the friend and companion of His devotees; all His humble servants stretch out and sleep in peace.

  5. ਹਰਿ ਸਭਨਾ ਕਾ ਹੈ ਖਸਮੁ ਸੋ ਭਗਤ ਜਨ ਚਿਤਿ ਕਰਿ ॥

    hari sabhanā kā hai khasmu sō bhagat jan chiti kari ॥

    हरि सभना का है खसमु सो भगत जन चिति करि ॥

    The Lord is the Lord and Master of all; O humble devotee, remember Him.

  6. ਤੁਧੁ ਅਪੜਿ ਕੋਇ ਨ ਸਕੈ ਸਭ ਝਖਿ ਝਖਿ ਪਵੈ ਝੜਿ ॥੨॥

    tudhu apṛi kōi na sakai sabh jhakhi jhakhi pavai jhaṛi ॥2॥

    तुधु अपड़ि कोइ न सकै सभ झखि झखि पवै झड़ि ॥२॥

    No one can equal You, Lord. Those who try, struggle and die in frustration. ||2||