ਸਭੇ ਕੰਤੈ ਰਤੀਆ ਮੈ ਦੋਹਾਗਣਿ ਕਿਤੁ ॥

ਮ: ੧ ॥

m: 1 ॥

म: १ ॥

First Mehl:

ਸਭੇ ਕੰਤੈ ਰਤੀਆ ਮੈ ਦੋਹਾਗਣਿ ਕਿਤੁ ॥

sabhē kantai ratīā mai dōhāgṇi kitu ॥

सभे कंतै रतीआ मै दोहागणि कितु ॥

All are imbued with love for their Husband Lord; I am a discarded bride - what good am I?

ਮੈ ਤਨਿ ਅਵਗਣ ਏਤੜੇ ਖਸਮੁ ਨ ਫੇਰੇ ਚਿਤੁ ॥੩॥

mai tani avagaṇ ētaṛē khasmu na phērē chitu ॥3॥

मै तनि अवगण एतड़े खसमु न फेरे चितु ॥३॥

My body is filled with so many faults; my Lord and Master does not even turn His thoughts to me. ||3||