ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਕੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥

ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bhairau mahlā 5 ॥

भैरउ महला ५ ॥

Bhairao, Fifth Mehl:

ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਕੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥

satiguri mō kau kīnō dānu ॥

सतिगुरि मो कउ कीनो दानु ॥

The True Guru has blessed me with this gift.

ਅਮੋਲ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਦੀਨੋ ਨਾਮੁ ॥

amōl ratnu hari dīnō nāmu ॥

अमोल रतनु हरि दीनो नामु ॥

He has given me the Priceless Jewel of the Lord's Name.

ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਆਨੰਤਾ ॥

sahaj binōd chōj ānntā ॥

सहज बिनोद चोज आनंता ॥

Now, I intuitively enjoy endless pleasures and wondrous play.

ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਿਓ ਅਚਿੰਤਾ ॥੧॥

nānak kau prabhu miliō achintā ॥1॥

नानक कउ प्रभु मिलिओ अचिंता ॥१॥

God has spontaneously met with Nanak. ||1||

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਸਾਚੀ ॥

kahu nānak kīrti hari sāchī ॥

कहु नानक कीरति हरि साची ॥

Says Nanak, True is the Kirtan of the Lord's Praise.

ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਮਨੁ ਰਾਚੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

bahuri bahuri tisu saṅgi manu rāchī ॥1॥ rahāu ॥

बहुरि बहुरि तिसु संगि मनु राची ॥१॥ रहाउ ॥

Again and again, my mind remains immersed in it. ||1||Pause||

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਭੋਜਨ ਭਾਉ ॥

achint hamārai bhōjan bhāu ॥

अचिंत हमारै भोजन भाउ ॥

Spontaneously, I feed on the Love of God.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਲੀਚੈ ਨਾਉ ॥

achint hamārai līchai nāu ॥

अचिंत हमारै लीचै नाउ ॥

Spontaneously, I take God's Name.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਸਬਦਿ ਉਧਾਰ ॥

achint hamārai sabdi udhār ॥

अचिंत हमारै सबदि उधार ॥

Spontaneously, I am saved by the Word of the Shabad.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ॥੨॥

achint hamārai bharē bhaṇḍār ॥2॥

अचिंत हमारै भरे भंडार ॥२॥

Spontaneously, my treasures are filled to overflowing. ||2||

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਕਾਰਜ ਪੂਰੇ ॥

achint hamārai kāraj pūrē ॥

अचिंत हमारै कारज पूरे ॥

Spontaneously, my works are perfectly accomplished.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਲਥੇ ਵਿਸੂਰੇ ॥

achint hamārai lathē visūrē ॥

अचिंत हमारै लथे विसूरे ॥

Spontaneously, I am rid of sorrow.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਬੈਰੀ ਮੀਤਾ ॥

achint hamārai bairī mītā ॥

अचिंत हमारै बैरी मीता ॥

Spontaneously, my enemies have become friends.

ਅਚਿੰਤੋ ਹੀ ਇਹੁ ਮਨੁ ਵਸਿ ਕੀਤਾ ॥੩॥

achintō hī ihu manu vasi kītā ॥3॥

अचिंतो ही इहु मनु वसि कीता ॥३॥

Spontaneously, I have brought my mind under control. ||3||

ਅਚਿੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਹਮ ਕੀਆ ਦਿਲਾਸਾ ॥

achint prabhū ham kīā dilāsā ॥

अचिंत प्रभू हम कीआ दिलासा ॥

Spontaneously, God has comforted me.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੀ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥

achint hamārī pūran āsā ॥

अचिंत हमारी पूरन आसा ॥

Spontaneously, my hopes have been fulfilled.

ਅਚਿੰਤ ਹਮ੍ਹ੍ਹਾ ਕਉ ਸਗਲ ਸਿਧਾਂਤੁ ॥

achint hamā kau sagal sidhāntu ॥

अचिंत हम्‍ा कउ सगल सिधांतु ॥

Spontaneously, I have totally realized the essence of reality.

ਅਚਿੰਤੁ ਹਮ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਮੰਤੁ ॥੪॥

achintu ham kau guri dīnō mantu ॥4॥

अचिंतु हम कउ गुरि दीनो मंतु ॥४॥

Spontaneously, I have been blessed with the Guru's Mantra. ||4||

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੇ ਬਿਨਸੇ ਬੈਰ ॥

achint hamārē binsē bair ॥

अचिंत हमारे बिनसे बैर ॥

Spontaneously, I am rid of hatred.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੇ ਮਿਟੇ ਅੰਧੇਰ ॥

achint hamārē miṭē andhēr ॥

अचिंत हमारे मिटे अंधेर ॥

Spontaneously, my darkness has been dispelled.

ਅਚਿੰਤੋ ਹੀ ਮਨਿ ਕੀਰਤਨੁ ਮੀਠਾ ॥

achintō hī mani kīrtanu mīṭhā ॥

अचिंतो ही मनि कीरतनु मीठा ॥

Spontaneously, the Kirtan of the Lord's Praise seems so sweet to my mind.

ਅਚਿੰਤੋ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਘਟਿ ਘਟਿ ਡੀਠਾ ॥੫॥

achintō hī prabhu ghaṭi ghaṭi ḍīṭhā ॥5॥

अचिंतो ही प्रभु घटि घटि डीठा ॥५॥

Spontaneously, I behold God in each and every heart. ||5||

ਅਚਿੰਤ ਮਿਟਿਓ ਹੈ ਸਗਲੋ ਭਰਮਾ ॥

achint miṭiō hai saglō bharmā ॥

अचिंत मिटिओ है सगलो भरमा ॥

Spontaneously, all my doubts have been dispelled.

ਅਚਿੰਤ ਵਸਿਓ ਮਨਿ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮਾ ॥

achint vasiō mani sukh bisrāmā ॥

अचिंत वसिओ मनि सुख बिस्रामा ॥

Spontaneously, peace and celestial harmony fill my mind.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਅਨਹਤ ਵਾਜੈ ॥

achint hamārai anhat vājai ॥

अचिंत हमारै अनहत वाजै ॥

Spontaneously, the Unstruck Melody of the Sound-current resounds within me.

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਗੋਬਿੰਦੁ ਗਾਜੈ ॥੬॥

achint hamārai gōbindu gājai ॥6॥

अचिंत हमारै गोबिंदु गाजै ॥६॥

Spontaneously, the Lord of the Universe has revealed Himself to me. ||6||

ਅਚਿੰਤ ਹਮਾਰੈ ਮਨੁ ਪਤੀਆਨਾ ॥

achint hamārai manu patīānā ॥

अचिंत हमारै मनु पतीआना ॥

Spontaneously, my mind has been pleased and appeased.

ਨਿਹਚਲ ਧਨੀ ਅਚਿੰਤੁ ਪਛਾਨਾ ॥

nihchal dhanī achintu pachhānā ॥

निहचल धनी अचिंतु पछाना ॥

I have spontaneously realized the Eternal, Unchanging Lord.

ਅਚਿੰਤੋ ਉਪਜਿਓ ਸਗਲ ਬਿਬੇਕਾ ॥

achintō upjiō sagal bibēkā ॥

अचिंतो उपजिओ सगल बिबेका ॥

Spontaneously, all wisdom and knowledge has welled up within me.

ਅਚਿੰਤ ਚਰੀ ਹਥਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਟੇਕਾ ॥੭॥

achint charī hathi hari hari ṭēkā ॥7॥

अचिंत चरी हथि हरि हरि टेका ॥७॥

Spontaneously, the Support of the Lord, Har, Har, has come into my hands. ||7||

ਅਚਿੰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ॥

achint prabhū dhuri likhiā lēkhu ॥

अचिंत प्रभू धुरि लिखिआ लेखु ॥

Spontaneously, God has recorded my pre-ordained destiny.

ਅਚਿੰਤ ਮਿਲਿਓ ਪ੍ਰਭੁ ਠਾਕੁਰੁ ਏਕੁ ॥

achint miliō prabhu ṭhākuru ēku ॥

अचिंत मिलिओ प्रभु ठाकुरु एकु ॥

Spontaneously, the One Lord and Master God has met me.

ਚਿੰਤ ਅਚਿੰਤਾ ਸਗਲੀ ਗਈ ॥

chint achintā saglī gaī ॥

चिंत अचिंता सगली गई ॥

Spontaneously, all my cares and worries have been taken away.

ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਨਾਨਕ ਨਾਨਕ ਮਈ ॥੮॥੩॥੬॥

prabh nānak nānak nānak maī ॥8॥3॥6॥

प्रभ नानक नानक नानक मई ॥८॥३॥६॥

Nanak, Nanak, Nanak, has merged into the Image of God. ||8||3||6||