ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰੁ ਸਬਦ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲੁ ਪਿਰਮੁ ਚਖਾਇਆ॥

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਗੁਰੁ ਸਬਦ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲੁ ਪਿਰਮੁ ਚਖਾਇਆ॥

sādhsaṅgti guru sabad liv gurmukhi sukhphalu pirmu chakhāiā॥

साधसंगति गुरु सबद लिव गुरमुखि सुखफलु पिरमु चखाइआ॥

After merging their consciousness in the word of the Guru and the holy congregation, the gutmukhs have tasted the pleasure fruit in the form of contemplation of the Sabad.

ਸਭ ਨਿਧਾਨ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਿ ਸਭੇ ਫਲ ਬਲਿਹਾਰ ਕਰਾਇਆ॥

sabh nidhān kurbān kari sabhē phal balihār karāiā॥

सभ निधान कुरबान करि सभे फल बलिहार कराइआ॥

For this fruit, they have offered all the treasures and other fruits also have been sacrificed for the same.

ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਲਣਿ ਬੁਝਾਈਆਂ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖੁ ਦਿੜਾਇਆ॥

trisnā jalṇi bujhāīāṃ sānti sahaj santōkhu diṛāiā॥

त्रिसना जलणि बुझाईआं सांति सहज संतोखु दिड़ाइआ॥

This fruit has quenched all desires and fires and has further firmed up the feeling of peace, equipoise and contentment.

ਸਭੇ ਆਸਾ ਪੂਰੀਆ ਆਸਾ ਵਿਚਿ ਨਿਰਾਸ ਵਲਾਇਆ॥

sabhē āsā pūrīā āsā vichi nirās valāiā॥

सभे आसा पूरीआ आसा विचि निरास वलाइआ॥

All the hopes have been fulfilled and now the feeling of detachment towards them has come up.

ਮਨਸਾ ਮਨਹਿ ਸਮਾਇ ਲੈ ਮਨ ਕਾਮਨ ਨਿਹਕਾਮ ਨ ਧਾਇਆ॥

mansā manhi samāi lai man kāman nihkām na dhāiā॥

मनसा मनहि समाइ लै मन कामन निहकाम न धाइआ॥

The waves of mind have been subsumed in the mind itself and mind now having become free of desires does not run in any direction.

ਕਰਮ ਕਾਲ ਜਮ ਜਾਲ ਕਟਿ ਕਰਮ ਕਰੇ ਨਿਹਕਰਮ ਰਹਾਇਆ॥

karam kāl jam jāl kaṭi karam karē nihkaram rahāiā॥

करम काल जम जाल कटि करम करे निहकरम रहाइआ॥

Cutting asunder the rituals and the noose of death, the mind while becoming active has become free of desires for reward.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਅਵੇਸ ਕਰਿ ਪੈਰੀ ਪੈ ਜਗੁ ਪੈਰੀ ਪਾਇਆ॥

gur updēsu avēs kari pairī pai jagu pairī pāiā॥

गुर उपदेसु अवेस करि पैरी पै जगु पैरी पाइआ॥

Getting inspired by the teachings of the Guru, first, the gurmukh fell on the feet of the Guru and then he made the whole world fall cn his feet.

ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਪਰਚਾ ਪਰਚਾਇਆ ॥੨੧॥੨੯॥

gur chēlē parchā parchāiā ॥21॥29॥

गुर चेले परचा परचाइआ ॥२१॥२९॥

This way, being with the Guru, the disciple has identified Love.