Skip to content
NitnemSahib.netNitnem Sahib

Shabad #17039 · Raag Sarang

ਸਾਚੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦਾਤਾਰਾ ॥

Saache Sathiguroo Dhaathaaraa · Guru Arjan Dev

  1. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    sārag mahlā 5 ॥

    सारग महला ५ ॥

    Saarang, Fifth Mehl:

  2. ਸਾਚੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਦਾਤਾਰਾ ॥

    sāchē satigurū dātārā ॥

    साचे सतिगुरू दातारा ॥

    The True Guru is the True Giver.

  3. ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਗਲ ਦੁਖ ਨਾਸਹਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    darsanu dēkhi sagal dukh nāsahi charan kamal balihārā ॥1॥ rahāu ॥

    दरसनु देखि सगल दुख नासहि चरन कमल बलिहारा ॥१॥ रहाउ ॥

    Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, all my pains are dispelled. I am a sacrifice to His Lotus Feet. ||1||Pause||

  4. ਸਤਿ ਪਰਮੇਸਰੁ ਸਤਿ ਸਾਧ ਜਨ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥

    sati parmēsru sati sādh jan nihchalu hari kā nāu ॥

    सति परमेसरु सति साध जन निहचलु हरि का नाउ ॥

    The Supreme Lord God is True, and True are the Holy Saints; the Name of the Lord is steady and stable.

  5. ਭਗਤਿ ਭਾਵਨੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥੧॥

    bhagti bhāvnī pārbraham kī abināsī guṇ gāu ॥1॥

    भगति भावनी पारब्रहम की अबिनासी गुण गाउ ॥१॥

    So worship the Imperishable, Supreme Lord God with love, and sing His Glorious Praises. ||1||

  6. ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਮਿਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈਐ ਸਗਲ ਘਟਾ ਆਧਾਰੁ ॥

    agmu agōcru miti nahī pāīai sagal ghaṭā ādhāru ॥

    अगमु अगोचरु मिति नही पाईऐ सगल घटा आधारु ॥

    The limits of the Inaccessible, Unfathomable Lord cannot be found; He is the Support of all hearts.

  7. ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਹੁ ਤਾ ਕਉ ਜਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥੨॥੬੩॥੮੬॥

    nānak vāhu vāhu kahu tā kau jā kā antu na pāru ॥2॥63॥86॥

    नानक वाहु वाहु कहु ता कउ जा का अंतु न पारु ॥२॥६३॥८६॥

    O Nanak, chant, ""Waaho! Waaho!"" to Him, who has no end or limitation. ||2||63||86||