Shabad #16911 · Raag Sarang
ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੋ ਇਤ ਉਤ ਸਦਾ ਸਹਾਈ ॥
Prubh Mero Eith Outh Sudhaa Sehaa-ee · Guru Arjan Dev
ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
sārag mahlā 5 ॥
सारग महला ५ ॥
Saarang, Fifth Mehl:
ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੋ ਇਤ ਉਤ ਸਦਾ ਸਹਾਈ ॥
prabhu mērō it ut sadā sahāī ॥
प्रभु मेरो इत उत सदा सहाई ॥
Here and hereafter, God is forever my Help and Support.
ਮਨਮੋਹਨੁ ਮੇਰੇ ਜੀਅ ਕੋ ਪਿਆਰੋ ਕਵਨ ਕਹਾ ਗੁਨ ਗਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
manmōhnu mērē jīa kō piārō kavan kahā gun gāī ॥1॥ rahāu ॥
मनमोहनु मेरे जीअ को पिआरो कवन कहा गुन गाई ॥१॥ रहाउ ॥
He is the Enticer of my mind, the Beloved of my soul. What Glorious Praises of His can I sing and chant? ||1||Pause||
ਖੇਲਿ ਖਿਲਾਇ ਲਾਡ ਲਾਡਾਵੈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਅਨਦਾਈ ॥
khēli khilāi lāḍ lāḍāvai sadā sadā andāī ॥
खेलि खिलाइ लाड लाडावै सदा सदा अनदाई ॥
He plays with me, He fondles and caresses me. Forever and ever, He blesses me with bliss.
ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੈ ਬਾਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾਈ ॥੧॥
pratipālai bārik kī niāī jaisē māt pitāī ॥1॥
प्रतिपालै बारिक की निआई जैसे मात पिताई ॥१॥
He cherishes me, like the father and the mother love their child. ||1||
ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਨਿਮਖ ਨਹੀ ਰਹਿ ਸਕੀਐ ਬਿਸਰਿ ਨ ਕਬਹੂ ਜਾਈ ॥
tisu binu nimakh nahī rahi sakīai bisri na kabahū jāī ॥
तिसु बिनु निमख नही रहि सकीऐ बिसरि न कबहू जाई ॥
I cannot survive without Him, even for an instant; I shall never forget Him.
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮਿਲਿ ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਤੇ ਮਗਨ ਭਏ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੨॥੨੫॥੪੮॥
kahu nānak mili santsaṅgti tē magan bhaē liv lāī ॥2॥25॥48॥
कहु नानक मिलि संतसंगति ते मगन भए लिव लाई ॥२॥२५॥४८॥
Says Nanak, joining the Society of the Saints, I am enraptured, lovingly attuned to my Lord. ||2||25||48||

