ਪੂਰਨੁ ਕਬਹੁ ਨ ਡੋਲਤਾ ਪੂਰਾ ਕੀਆ ਪ੍ਰਭ ਆਪਿ ॥

ਸਲੋਕੁ ॥

salōku ॥

सलोकु ॥

Shalok:

ਪੂਰਨੁ ਕਬਹੁ ਨ ਡੋਲਤਾ ਪੂਰਾ ਕੀਆ ਪ੍ਰਭ ਆਪਿ ॥

pūrnu kabhu na ḍōltā pūrā kīā prabh āpi ॥

पूरनु कबहु न डोलता पूरा कीआ प्रभ आपि ॥

The perfect person never wavers; God Himself made him perfect.

ਦਿਨੁ ਦਿਨੁ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ਨਾਨਕ ਹੋਤ ਨ ਘਾਟਿ ॥੧੬॥

dinu dinu chaṛai savāiā nānak hōt na ghāṭi ॥16॥

दिनु दिनु चड़ै सवाइआ नानक होत न घाटि ॥१६॥

Day by day, he prospers; O Nanak, he shall not fail. ||16||