ਉਦਮੁ ਕਰੇਦਿਆ ਜੀਉ ਤੂੰ ਕਮਾਵਦਿਆ ਸੁਖ ਭੁੰਚੁ ॥

ਸਲੋਕੁ ਮ: ੫ ॥

salōku ma: 5 ॥

सलोकु म: ५ ॥

Shalok, Fifth Mehl:

ਉਦਮੁ ਕਰੇਦਿਆ ਜੀਉ ਤੂੰ ਕਮਾਵਦਿਆ ਸੁਖ ਭੁੰਚੁ ॥

udmu karēdiā jīu tūṃ kamāvdiā sukh bhuñchu ॥

उदमु करेदिआ जीउ तूं कमावदिआ सुख भुंचु ॥

Make the effort, and you shall live; practicing it, you shall enjoy peace.

ਧਿਆਇਦਿਆ ਤੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲੁ ਨਾਨਕ ਉਤਰੀ ਚਿੰਤ ॥੧॥

dhiāidiā tūṃ prabhū milu nānak utrī chint ॥1॥

धिआइदिआ तूं प्रभू मिलु नानक उतरी चिंत ॥१॥

Meditating, you shall meet God, O Nanak, and your anxiety shall vanish. ||1||