ਨਦੀਆ ਹੋਵਹਿ ਧੇਣਵਾ ਸੁੰਮ ਹੋਵਹਿ ਦੁਧੁ ਘੀਉ ॥

ਸਲੋਕੁ ਮ: ੧ ॥

salōku ma: 1 ॥

सलोकु म: १ ॥

Shalok, First Mehl:

ਨਦੀਆ ਹੋਵਹਿ ਧੇਣਵਾ ਸੁੰਮ ਹੋਵਹਿ ਦੁਧੁ ਘੀਉ ॥

nadīā hōvahi dhēṇvā summ hōvahi dudhu ghīu ॥

नदीआ होवहि धेणवा सुंम होवहि दुधु घीउ ॥

If the rivers became cows, giving milk, and the spring water became milk and ghee;

ਸਗਲੀ ਧਰਤੀ ਸਕਰ ਹੋਵੈ ਖੁਸੀ ਕਰੇ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥

saglī dhartī sakar hōvai khusī karē nit jīu ॥

सगली धरती सकर होवै खुसी करे नित जीउ ॥

If all the earth became sugar, to continually excite the mind;

ਪਰਬਤੁ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਹੋਵੈ ਹੀਰੇ ਲਾਲ ਜੜਾਉ ॥

parbatu suinā rupā hōvai hīrē lāl jaṛāu ॥

परबतु सुइना रुपा होवै हीरे लाल जड़ाउ ॥

If the mountains became gold and silver, studded with gems and jewels

ਭੀ ਤੂੰਹੈ ਸਾਲਾਹਣਾ ਆਖਣ ਲਹੈ ਨ ਚਾਉ ॥੧॥

bhī tūṃhai sālāhṇā ākhaṇ lahai na chāu ॥1॥

भी तूंहै सालाहणा आखण लहै न चाउ ॥१॥

-even then, I would worship and adore You, and my longing to chant Your Praises would not decrease. ||1||