ਨੀਕੀ ਰਾਮ ਕੀ ਧੁਨਿ ਸੋਇ ॥

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

sārag mahlā 5 ॥

सारग महला ५ ॥

Saarang, Fifth Mehl:

ਨੀਕੀ ਰਾਮ ਕੀ ਧੁਨਿ ਸੋਇ ॥

nīkī rām kī dhuni sōi ॥

नीकी राम की धुनि सोइ ॥

The Lord's melody is noble and sublime.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਨੂਪ ਸੁਆਮੀ ਜਪਤ ਸਾਧੂ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

charan kamal anūp suāmī japat sādhū hōi ॥1॥ rahāu ॥

चरन कमल अनूप सुआमी जपत साधू होइ ॥१॥ रहाउ ॥

The Lotus Feet of my Lord and Master are incomparably beautiful. Meditating on them, one becomes Holy. ||1||Pause||

ਚਿਤਵਤਾ ਗੋਪਾਲ ਦਰਸਨ ਕਲਮਲਾ ਕਢੁ ਧੋਇ ॥

chitvatā gōpāl darsan kalamlā kaḍhu dhōi ॥

चितवता गोपाल दरसन कलमला कढु धोइ ॥

Just by thinking of the Darshan, the Blessed Vision of the Lord of the World, the dirty sins are washed away.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਬਿਕਾਰ ਅੰਕੁਰ ਹਰਿ ਕਾਟਿ ਛਾਡੇ ਖੋਇ ॥੧॥

janam maran bikār aṅkur hari kāṭi chhāḍē khōi ॥1॥

जनम मरन बिकार अंकुर हरि काटि छाडे खोइ ॥१॥

The Lord cuts down and weeds out the corruption of the cycle of birth and death. ||1||

ਪਰਾ ਪੂਰਬਿ ਜਿਸਹਿ ਲਿਖਿਆ ਬਿਰਲਾ ਪਾਏ ਕੋਇ ॥

parā pūrbi jishi likhiā birlā pāē kōi ॥

परा पूरबि जिसहि लिखिआ बिरला पाए कोइ ॥

How rare is that person who has such pre-ordained destiny, to find the Lord.

ਰਵਣ ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਕਰਤੇ ਨਾਨਕਾ ਸਚੁ ਜੋਇ ॥੨॥੧੦੨॥੧੨੫॥

ravaṇ guṇ gōpāl kartē nānkā sachu jōi ॥2॥102॥125॥

रवण गुण गोपाल करते नानका सचु जोइ ॥२॥१०२॥१२५॥

Chanting the Glorious Praises of the Creator, the Lord of the Universe - O Nanak, this is Truth. ||2||102||125||