ਨਾਉ ਤੇਰਾ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਨਾਇ ਲਇਐ ਨਰਕਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਨਾਉ ਤੇਰਾ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਨਾਇ ਲਇਐ ਨਰਕਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥

nāu tērā nirṅkāru hai nāi laiai narki na jāīai ॥

नाउ तेरा निरंकारु है नाइ लइऐ नरकि न जाईऐ ॥

Your Name is the Fearless Lord; chanting Your Name, one does not have to go to hell.

ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਦਾ ਦੇ ਖਾਜੈ ਆਖਿ ਗਵਾਈਐ ॥

jīu piṇḍu sabhu tis dā dē khājai ākhi gavāīai ॥

जीउ पिंडु सभु तिस दा दे खाजै आखि गवाईऐ ॥

Soul and body all belong to Him; asking Him to give us sustenance is a waste.

ਜੇ ਲੋੜਹਿ ਚੰਗਾ ਆਪਣਾ ਕਰਿ ਪੁੰਨਹੁ ਨੀਚੁ ਸਦਾਈਐ ॥

jē lōṛhi chaṅgā āpaṇā kari punnhu nīchhu sadāīai ॥

जे लोड़हि चंगा आपणा करि पुंनहु नीचु सदाईऐ ॥

If you yearn for goodness, then perform good deeds and feel humble.

ਜੇ ਜਰਵਾਣਾ ਪਰਹਰੈ ਜਰੁ ਵੇਸ ਕਰੇਦੀ ਆਈਐ ॥

jē jarvāṇā parharai jaru vēs karēdī āīai ॥

जे जरवाणा परहरै जरु वेस करेदी आईऐ ॥

Even if you remove the signs of old age, old age shall still come in the guise of death.

ਕੋ ਰਹੈ ਨ ਭਰੀਐ ਪਾਈਐ ॥੫॥

kō rahai na bharīai pāīai ॥5॥

को रहै न भरीऐ पाईऐ ॥५॥

No one remains here when the count of the breaths is full. ||5||