ਨਾਨਕ ਤਿਨਾ ਬਸੰਤੁ ਹੈ ਜਿਨ੍‍ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਕੰਤੁ ॥

ਮਹਲਾ ੨ ॥

mahlā 2 ॥

महला २ ॥

Second Mehl:

ਨਾਨਕ ਤਿਨਾ ਬਸੰਤੁ ਹੈ ਜਿਨ੍‍ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਕੰਤੁ ॥

nānak tinā basntu hai jin‍ ghari vasiā kantu ॥

नानक तिना बसंतु है जिन्‍ घरि वसिआ कंतु ॥

O Nanak, it is the spring season for those, within whose homes their Husband Lord abides.

ਜਿਨ ਕੇ ਕੰਤ ਦਿਸਾਪੁਰੀ ਸੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਫਿਰਹਿ ਜਲੰਤ ॥੨॥

jin kē kant disāpurī sē ahinisi phirhi jalant ॥2॥

जिन के कंत दिसापुरी से अहिनिसि फिरहि जलंत ॥२॥

But those, whose Husband Lord is far away in distant lands, continue burning, day and night. ||2||