ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਮੈ ਫਧਿ ਰਹਿਓ ਬਿਸਰਿਓ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮੁ ॥

ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਮੈ ਫਧਿ ਰਹਿਓ ਬਿਸਰਿਓ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮੁ ॥

manu māiā mai phadhi rahiō bisriō gōbind nāmu ॥

मनु माइआ मै फधि रहिओ बिसरिओ गोबिंद नामु ॥

The mortal is entangled in Maya; he has forgotten the Name of the Lord of the Universe.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਜਨ ਜੀਵਨ ਕਉਨੇ ਕਾਮ ॥੩੦॥

kahu nānak binu hari bhajan jīvan kaunē kām ॥30॥

कहु नानक बिनु हरि भजन जीवन कउने काम ॥३०॥

Says Nanak, without meditating on the Lord, what is the use of this human life? ||30||