ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥

ਕਲਿਆਨ ਮਹਲਾ ੫ ॥

kaliān mahlā 5 ॥

कलिआन महला ५ ॥

Kalyaan, Fifth Mehl:

ਮੇਰੇ ਲਾਲਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ॥

mērē lālan kī sōbhā ॥

मेरे लालन की सोभा ॥

O, the Wondrous Glory of my Beloved!

ਸਦ ਨਵਤਨ ਮਨ ਰੰਗੀ ਸੋਭਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

sad navtan man raṅgī sōbhā ॥1॥ rahāu ॥

सद नवतन मन रंगी सोभा ॥१॥ रहाउ ॥

My mind is rejuvenated forever by His Wondrous Love. ||1||Pause||

ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਜਸੁ ਮੰਗੀ ॥੧॥

braham mahēs sidh muni indrā bhagti dānu jasu maṅgī ॥1॥

ब्रहम महेस सिध मुनि इंद्रा भगति दानु जसु मंगी ॥१॥

Brahma, Shiva, the Siddhas, the silent sages and Indra beg for the charity of His Praise and devotion to Him. ||1||

ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੇਖਨਾਗੈ ਸਗਲ ਜਪਹਿ ਤਰੰਗੀ ॥

jōg giān dhiān sēkhnāgai sagal japhi tarṅgī ॥

जोग गिआन धिआन सेखनागै सगल जपहि तरंगी ॥

Yogis, spiritual teachers, meditators and the thousand-headed serpent all meditate on the Waves of God.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸਦ ਸੰਗੀ ॥੨॥੩॥

kahu nānak santan balihārai jō prabh kē sad saṅgī ॥2॥3॥

कहु नानक संतन बलिहारै जो प्रभ के सद संगी ॥२॥३॥

Says Nanak, I am a sacrifice to the Saints, who are the Eternal Companions of God. ||2||3||