ਮੇਰਾ ਲਾਗੋ ਰਾਮ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ॥

ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

dhanāsrī mahlā 5 ॥

धनासरी महला ५ ॥

Dhanaasaree, Fifth Mehl:

ਮੇਰਾ ਲਾਗੋ ਰਾਮ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ॥

mērā lāgō rām siu hētu ॥

मेरा लागो राम सिउ हेतु ॥

I have fallen in love with the Lord.

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਦਾ ਸਹਾਈ ਜਿਨਿ ਦੁਖ ਕਾ ਕਾਟਿਆ ਕੇਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

satiguru mērā sadā sahāī jini dukh kā kāṭiā kētu ॥1॥ rahāu ॥

सतिगुरु मेरा सदा सहाई जिनि दुख का काटिआ केतु ॥१॥ रहाउ ॥

My True Guru is always my help and support; He has torn down the banner of pain. ||1||Pause||

ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖਿਓ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਬਿਰਥਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਈ ॥

hāth dēi rākhiō apunā kari birthā sagal miṭāī ॥

हाथ देइ राखिओ अपुना करि बिरथा सगल मिटाई ॥

Giving me His hand, He has protected me as His own, and removed all my troubles.

ਨਿੰਦਕ ਕੇ ਮੁਖ ਕਾਲੇ ਕੀਨੇ ਜਨ ਕਾ ਆਪਿ ਸਹਾਈ ॥੧॥

nindak kē mukh kālē kīnē jan kā āpi sahāī ॥1॥

निंदक के मुख काले कीने जन का आपि सहाई ॥१॥

He has blackened the faces of the slanderers, and He Himself has become the help and support of His humble servant. ||1||

ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਹੋਆ ਰਖਵਾਲਾ ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ॥

sāchā sāhibu hōā rakhvālā rākhi līē kaṇṭhi lāi ॥

साचा साहिबु होआ रखवाला राखि लीए कंठि लाइ ॥

The True Lord and Master has become my Saviour; hugging me close in His embrace, He has saved me.

ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸਦਾ ਸੁਖ ਮਾਣੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥੧੭॥

nirbhau bhaē sadā sukh māṇē nānak hari guṇ gāi ॥2॥17॥

निरभउ भए सदा सुख माणे नानक हरि गुण गाइ ॥२॥१७॥

Nanak has become fearless, and he enjoys eternal peace, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2||17||