ਮਨਿ ਬਿਰਾਗੈਗੀ ॥ ਖੋਜਤੀ ਦਰਸਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

sārag mahlā 5 ॥

सारग महला ५ ॥

Saarang, Fifth Mehl:

ਮਨਿ ਬਿਰਾਗੈਗੀ ॥ ਖੋਜਤੀ ਦਰਸਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

mani birāgaigī ॥ khōjtī darsār ॥1॥ rahāu ॥

मनि बिरागैगी ॥ खोजती दरसार ॥१॥ रहाउ ॥

My mind is neutral and detached; I seek only the Blessed Vision of His Darshan. ||1||Pause||

ਸਾਧੂ ਸੰਤਨ ਸੇਵਿ ਕੈ ਪ੍ਰਿਉ ਹੀਅਰੈ ਧਿਆਇਓ ॥

sādhū santan sēvi kai priu hīarai dhiāiō ॥

साधू संतन सेवि कै प्रिउ हीअरै धिआइओ ॥

Serving the Holy Saints, I meditate on my Beloved within my heart.

ਆਨੰਦ ਰੂਪੀ ਪੇਖਿ ਕੈ ਹਉ ਮਹਲੁ ਪਾਵਉਗੀ ॥੧॥

ānand rūpī pēkhi kai hau mahlu pāvaugī ॥1॥

आनंद रूपी पेखि कै हउ महलु पावउगी ॥१॥

Gazing upon the Embodiment of Ecstasy, I rise to the Mansion of His Presence. ||1||

ਕਾਮ ਕਰੀ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ਕੈ ਹਉ ਸਰਣਿ ਪਰਉਗੀ ॥

kām karī sabh tiāgi kai hau sarṇi paraugī ॥

काम करी सभ तिआगि कै हउ सरणि परउगी ॥

I work for Him; I have forsaken everything else. I seek only His Sanctuary.

ਨਾਨਕ ਸੁਆਮੀ ਗਰਿ ਮਿਲੇ ਹਉ ਗੁਰ ਮਨਾਵਉਗੀ ॥੨॥੭॥੧੩੬॥

nānak suāmī gari milē hau gur manāvaugī ॥2॥7॥136॥

नानक सुआमी गरि मिले हउ गुर मनावउगी ॥२॥७॥१३६॥

O Nanak, my Lord and Master hugs me close in His Embrace; the Guru is pleased and satisfied with me. ||2||7||136||