Skip to content
NitnemSahib.netNitnem Sahib

Shabad #16498 · Raag Bhaira-o

ਮੈ ਬਉਰੀ ਮੇਰਾ ਰਾਮੁ ਭਤਾਰੁ ॥

Mai Bouree Meraa Raam Bhuthaar · Bhagat Namdev

  1. ਮੈ ਬਉਰੀ ਮੇਰਾ ਰਾਮੁ ਭਤਾਰੁ ॥

    mai baurī mērā rāmu bhatāru ॥

    मै बउरी मेरा रामु भतारु ॥

    I am crazy - the Lord is my Husband.

  2. ਰਚਿ ਰਚਿ ਤਾ ਕਉ ਕਰਉ ਸਿੰਗਾਰੁ ॥੧॥

    rachi rachi tā kau karau siṅgāru ॥1॥

    रचि रचि ता कउ करउ सिंगारु ॥१॥

    I decorate and adorn myself for Him. ||1||

  3. ਭਲੇ ਨਿੰਦਉ ਭਲੇ ਨਿੰਦਉ ਭਲੇ ਨਿੰਦਉ ਲੋਗੁ ॥

    bhalē nindau bhalē nindau bhalē nindau lōgu ॥

    भले निंदउ भले निंदउ भले निंदउ लोगु ॥

    Slander me well, slander me well, slander me well, O people.

  4. ਤਨੁ ਮਨੁ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਜੋਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    tanu manu rām piārē jōgu ॥1॥ rahāu ॥

    तनु मनु राम पिआरे जोगु ॥१॥ रहाउ ॥

    My body and mind are united with my Beloved Lord. ||1||Pause||

  5. ਬਾਦੁ ਬਿਬਾਦੁ ਕਾਹੂ ਸਿਉ ਨ ਕੀਜੈ ॥

    bādu bibādu kāhū siu na kījai ॥

    बादु बिबादु काहू सिउ न कीजै ॥

    Do not engage in any arguments or debates with anyone.

  6. ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਰਸਾਇਨੁ ਪੀਜੈ ॥੨॥

    rasnā rām rasāinu pījai ॥2॥

    रसना राम रसाइनु पीजै ॥२॥

    With your tongue, savor the Lord's sublime essence. ||2||

  7. ਅਬ ਜੀਅ ਜਾਨਿ ਐਸੀ ਬਨਿ ਆਈ ॥

    ab jīa jāni aisī bani āī ॥

    अब जीअ जानि ऐसी बनि आई ॥

    Now, I know within my soul, that such an arrangement has been made;

  8. ਮਿਲਉ ਗੁਪਾਲ ਨੀਸਾਨੁ ਬਜਾਈ ॥੩॥

    milau gupāl nīsānu bajāī ॥3॥

    मिलउ गुपाल नीसानु बजाई ॥३॥

    I will meet with my Lord by the beat of the drum. ||3||

  9. ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਕਰੈ ਨਰੁ ਕੋਈ ॥

    ustati nindā karai naru kōī ॥

    उसतति निंदा करै नरु कोई ॥

    Anyone can praise or slander me.

  10. ਨਾਮੇ ਸ੍ਰੀਰੰਗੁ ਭੇਟਲ ਸੋਈ ॥੪॥੪॥

    nāmē srīrṅgu bhēṭal sōī ॥4॥4॥

    नामे स्रीरंगु भेटल सोई ॥४॥४॥

    Naam Dayv has met the Lord. ||4||4||