ਲਗੜੀਆ ਪਿਰੀਅੰਨਿ ਪੇਖੰਦੀਆ ਨਾ ਤਿਪੀਆ ॥

ਸਲੋਕ ਡਖਣੇ ਮ: ੫ ॥

salōk ḍakhṇē ma: 5 ॥

सलोक डखणे म: ५ ॥

Shalok, Dakhanay, Fifth Mehl:

ਲਗੜੀਆ ਪਿਰੀਅੰਨਿ ਪੇਖੰਦੀਆ ਨਾ ਤਿਪੀਆ ॥

lagaṛīā pirīnni pēkhndīā nā tipīā ॥

लगड़ीआ पिरीअंनि पेखंदीआ ना तिपीआ ॥

I am centered and focused on my Beloved, but I am not satisfied, even by seeing Him.

ਹਭ ਮਝਾਹੂ ਸੋ ਧਣੀ ਬਿਆ ਨ ਡਿਠੋ ਕੋਇ ॥੧॥

habh majhāhū sō dhaṇī biā na ḍiṭhō kōi ॥1॥

हभ मझाहू सो धणी बिआ न डिठो कोइ ॥१॥

The Lord and Master is within all; I do not see any other. ||1||