ਕੁਹੈ ਕਸਾਈ ਬਕਰੀ ਲਾਇ ਲੂਣ ਸੀਖ ਮਾਸੁ ਪਰੋਆ॥

ਕੁਹੈ ਕਸਾਈ ਬਕਰੀ ਲਾਇ ਲੂਣ ਸੀਖ ਮਾਸੁ ਪਰੋਆ॥

kuhai kasāī bakrī lāi lūṇ sīkh māsu parōā॥

कुहै कसाई बकरी लाइ लूण सीख मासु परोआ॥

The butcher slaughters goat and its meats is salted and strung on a skewer.

ਹਸਿ ਹਸਿ ਬੋਲੇ ਕੁਹੀਂਦੀ ਖਾਧੇ ਅਕਿ ਹਾਲੁ ਇਹੁ ਹੋਆ॥

hasi hasi bōlē kuhīndī khādhē aki hālu ihu hōā॥

हसि हसि बोले कुहींदी खाधे अकि हालु इहु होआ॥

Laughingly, the goat says while being killed that I have come to this condition only for grazing leaves of akk plant.

ਮਾਸ ਖਾਨਿ ਗਲਿ ਛੁਰੀ ਦੇ ਹਾਲੁ ਤਿਨਾੜਾ ਕਉਣੁ ਅਲੋਆ॥

mās khāni gali chhurī dē hālu tināṛā kauṇu alōā॥

मास खानि गलि छुरी दे हालु तिनाड़ा कउणु अलोआ॥

But what will be the plight of those who cutting the throat with knife eat flesh (of animal).

ਜੀਭੈ ਹੰਦਾ ਫੇੜਿਆ ਖਉ ਦੰਦਾਂ ਮੁਹੁ ਭੰਨਿ ਵਿਗੋਆ॥

jībhai handā phēṛiā khau dandāṃ muhu bhanni vigōā॥

जीभै हंदा फेड़िआ खउ दंदां मुहु भंनि विगोआ॥

The perverted taste of the tongue is harmful for the teeth and damages the mouth.

ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਧਨ ਨਿੰਦ ਕਰਿ ਹੋਇ ਦੁਜੀਭਾ ਬਿਸੀਅਰੁ ਭੋਆ॥

par tan par dhan nind kari hōi dujībhā bisīru bhōā॥

पर तन पर धन निंद करि होइ दुजीभा बिसीअरु भोआ॥

The enjoyer of other's wealth, body and slander becomes a poisonous amphisbaena.

ਵਸਿ ਆਵੈ ਗੁਰੁਮੰਤ ਸਪੁ ਨਿਗੁਰਾ ਮਨਮੁਖੁ ਸੁਣੈ ਨ ਸੋਆ॥

vasi āvai gurumant sapu nigurā manmukhu suṇai na sōā॥

वसि आवै गुरुमंत सपु निगुरा मनमुखु सुणै न सोआ॥

This snake is controlled by the mantra of the Guru but manmukh, devoid of Guru, never listens to the glory of such mantra.

ਵੇਖਿ ਨ ਚਲੈ ਅਗੈ ਟੋਆ ॥੨੧॥

vēkhi na chalai agai ṭōā ॥21॥

वेखि न चलै अगै टोआ ॥२१॥

While moving ahead, he never beholds the pit before him.