ਕਬੀਰ ਬੇੜਾ ਜਰਜਰਾ ਫੂਟੇ ਛੇਂਕ ਹਜਾਰ ॥

ਕਬੀਰ ਬੇੜਾ ਜਰਜਰਾ ਫੂਟੇ ਛੇਂਕ ਹਜਾਰ ॥

kabīr bēṛā jarjarā phūṭē chhēṅk hajār ॥

कबीर बेड़ा जरजरा फूटे छेंक हजार ॥

Kabeer, the boat is old, and it has thousands of holes.

ਹਰੂਏ ਹਰੂਏ ਤਿਰਿ ਗਏ ਡੂਬੇ ਜਿਨ ਸਿਰ ਭਾਰ ॥੩੫॥

harūē harūē tiri gaē ḍūbē jin sir bhār ॥35॥

हरूए हरूए तिरि गए डूबे जिन सिर भार ॥३५॥

Those who are light get across, while those who carry the weight of their sins on their heads are drowned. ||35||