ਜਗ ਰਚਨਾ ਸਭ ਝੂਠ ਹੈ ਜਾਨਿ ਲੇਹੁ ਰੇ ਮੀਤ ॥

ਜਗ ਰਚਨਾ ਸਭ ਝੂਠ ਹੈ ਜਾਨਿ ਲੇਹੁ ਰੇ ਮੀਤ ॥

jag racnā sabh jhūṭh hai jāni lēhu rē mīt ॥

जग रचना सभ झूठ है जानि लेहु रे मीत ॥

The world and its affairs are totally false; know this well, my friend.

ਕਹਿ ਨਾਨਕ ਥਿਰੁ ਨਾ ਰਹੈ ਜਿਉ ਬਾਲੂ ਕੀ ਭੀਤਿ ॥੪੯॥

kahi nānak thiru nā rahai jiu bālū kī bhīti ॥49॥

कहि नानक थिरु ना रहै जिउ बालू की भीति ॥४९॥

Says Nanak, it is like a wall of sand; it shall not endure. ||49||