ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਡਾਰਿ ॥

ਸਲੋਕ ਮ: ੨ ॥

salōk ma: 2 ॥

सलोक म: २ ॥

Shalok, Second Mehl:

ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਡਾਰਿ ॥

jō siru sāṃī nā nivai sō siru dījai ḍāri ॥

जो सिरु सांई ना निवै सो सिरु दीजै डारि ॥

Chop off that head which does not bow to the Lord.

ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ ਪਿੰਜਰੁ ਲੈ ਜਾਰਿ ॥੧॥

nānak jisu piñjar mahi birhā nahī sō piñjru lai jāri ॥1॥

नानक जिसु पिंजर महि बिरहा नही सो पिंजरु लै जारि ॥१॥

O Nanak, that human body, in which there is no pain of separation from the Lord-take that body and burn it. ||1||