Shabad #15968 · Amrit Keertan
ਜਾਗੇ ਸਿੰਘ ਬਲਵੰਤ ਬੀਰ ਸਭ ਦੁਸਟ ਖਪਾਏ ।
Jaage Singh Buluvunth Beer Subh Dhusut Khupaaee U · Bhai Gurdas
ਜਾਗੇ ਸਿੰਘ ਬਲਵੰਤ ਬੀਰ ਸਭ ਦੁਸਟ ਖਪਾਏ ।
jāgē siṅgh balvant bīr sabh dusaṭ khapāē .
जागे सिंघ बलवंत बीर सभ दुसट खपाए ।
ਦੀਨ ਮੁਹੰਮਦ ਉਠ ਗਇਓ ਹਿੰਦਕ ਠਹਿਰਾਏ ।
dīn muhmmad uṭh gaiō hindak ṭhahirāē .
दीन मुहंमद उठ गइओ हिंदक ठहिराए ।
ਤਹਿ ਕਲਮਾ ਕੋਇ ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕੈ ਨਹੀਂ ਜ਼ਿਕਰੁ ਅਲਾਏ ।
tahi kalmā kōi na paṛh sakai nahīṃ zikru alāē .
तहि कलमा कोइ न पड़्ह सकै नहीं ज़िकरु अलाए ।
ਨਿਵਾਜ਼ ਦਰੂਦ ਨ ਫਾਤਿਹਾ ਨਹ ਲੰਡ ਕਟਾਏ ।
nivāz darūd na phātihā nah laṇḍ kaṭāē .
निवाज़ दरूद न फातिहा नह लंड कटाए ।
ਯਹਿ ਰਾਹ ਸ਼ਰੀਅਤ ਮੇਟ ਕਰਿ ਮੁਸਲਮ ਭਰਮਾਏ ।
yahi rāh sharīat mēṭ kari muslam bharmāē .
यहि राह शरीअत मेट करि मुसलम भरमाए ।
ਗੁਰੁ ਫਤੇ ਬੁਲਾਈ ਸਭਨ ਕਉ ਸਚ ਖੇਲ ਰਚਾਏ ।
guru phatē bulāī sabhan kau sac khēl rachāē .
गुरु फते बुलाई सभन कउ सच खेल रचाए ।
ਨਿਜ ਸੂਰੇ ਸਿੰਘ ਵਰਿਆਮੜੇ ਬਹੁ ਲਾਖ ਜਗਾਏ ।
nij sūrē siṅgh variāmṛē bahu lākh jagāē .
निज सूरे सिंघ वरिआमड़े बहु लाख जगाए ।
ਸਭ ਜਬ ਤਿਨਹੂੰ ਲੂਟ ਕਰਿ ਤੁਰਕਾਂ ਚੁਣਿ ਖਾਏ ।
sabh jab tinhūṃ lūṭ kari turkāṃ chuṇi khāē .
सभ जब तिनहूं लूट करि तुरकां चुणि खाए ।
ਫਿਰ ਸੁਖ ਉਪਜਾਇਓ ਜਗਤ ਮੈ ਸਭ ਦੁਖ ਬਿਸਰਾਏ ।
phir sukh upjāiō jagat mai sabh dukh bisrāē .
फिर सुख उपजाइओ जगत मै सभ दुख बिसराए ।
ਨਿਜ ਦੋਹੀ ਫਿਰੀ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਅਕਾਲ ਜਪਾਏ ।
nij dōhī phirī gōbind kī akāl japāē .
निज दोही फिरी गोबिंद की अकाल जपाए ।
ਤਿਹ ਨਿਰਭਉ ਰਾਜ ਕਮਾਇਅਨੁ ਸਚ ਅਦਲ ਚਲਾਏ ।
tih nirbhau rāj kamāinu sac adal chalāē .
तिह निरभउ राज कमाइअनु सच अदल चलाए ।
ਇਹ ਕਲਿਜੁਗ ਮੈ ਅਵਤਾਰ ਧਾਰਿ ਸਤਿਜੁਗ ਵਰਤਾਏ ।
ih kalijug mai avtār dhāri satijug vartāē .
इह कलिजुग मै अवतार धारि सतिजुग वरताए ।
ਸਭ ਤੁਰਕ ਮਲੇਛ ਖਪਾਇ ਕਰਿ ਸਚ ਬਣਤ ਬਨਾਏ ।
sabh turak malēchh khapāi kari sac baṇat banāē .
सभ तुरक मलेछ खपाइ करि सच बणत बनाए ।
ਤਬ ਸਕਲ ਜਗਤ ਕਉ ਸੁਖ ਦੀਓ ਦੁਖ ਮਾਰਿ ਹਟਾਏ ।
tab sakal jagat kau sukh dīō dukh māri haṭāē .
तब सकल जगत कउ सुख दीओ दुख मारि हटाए ।
ਇਉਂ ਹੁਕਮ ਭਇਓ ਕਰਤਾਰ ਕਾ ਸਭ ਦੁੰਦ ਮਿਟਾਏ ।
iuṃ hukam bhaiō kartār kā sabh dund miṭāē .
इउं हुकम भइओ करतार का सभ दुंद मिटाए ।
ਤਬ ਸਹਜੇ ਧਰਮ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸ ਗਾਏ ।
tab sahjē dharam pragāsiā hari hari jas gāē .
तब सहजे धरम प्रगासिआ हरि हरि जस गाए ।
ਵਹ ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਮਰਦ ਅਗੰਮੜਾ ਵਰਿਆਮ ਇਕੇਲਾ ।
vah pragṭiō marad agmmaṛā variām ikēlā .
वह प्रगटिओ मरद अगंमड़ा वरिआम इकेला ।
ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ॥ ੧੭ ॥
vāh vāh gōbind siṅgh āpē guru chēlā ॥ 17 ॥
वाह वाह गोबिंद सिंघ आपे गुरु चेला ॥ १७ ॥