Skip to content
NitnemSahib.netNitnem Sahib

Shabad #15938 · Raag Bilaaval

ਐਸੋ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਪੇਖਨਾ ਰਹਨੁ ਨ ਕੋਊ ਪਈਹੈ ਰੇ ॥

Aiso Eihu Sansar Paekhana Rehan N Kooo Peehai Rae || · Bhagat Kabir

  1. ਬਿਲਾਵਲੁ ਬਾਣੀ ਭਗਤਾ ਕੀ ॥

    bilāvlu bāṇī bhagtā kī ॥

    बिलावलु बाणी भगता की ॥

    Bilaaval, The Word Of The Devotees.

  2. ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕੀ

    kabīr jīu kī

    कबीर जीउ की

    Of Kabeer Jee:

  3. ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    ik-ōṅkār sati nāmu karatā purkhu gur prasādi ॥

    ੴसति नामु करता पुरखु गुर प्रसादि ॥

    One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified By Guru's Grace:

  4. ਐਸੋ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਪੇਖਨਾ ਰਹਨੁ ਨ ਕੋਊ ਪਈਹੈ ਰੇ ॥

    aisō ihu saṃsāru pēkhnā rahnu na kōū paīhai rē ॥

    ऐसो इहु संसारु पेखना रहनु न कोऊ पईहै रे ॥

    This world is a drama; no one can remain here.

  5. ਸੂਧੇ ਸੂਧੇ ਰੇਗਿ ਚਲਹੁ ਤੁਮ ਨਤਰ ਕੁਧਕਾ ਦਿਵਈਹੈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    sūdhē sūdhē rēgi chalhu tum natar kudhakā divaīhai rē ॥1॥ rahāu ॥

    सूधे सूधे रेगि चलहु तुम नतर कुधका दिवईहै रे ॥१॥ रहाउ ॥

    Walk the straight path; otherwise, you will be pushed around. ||1||Pause||

  6. ਬਾਰੇ ਬੂਢੇ ਤਰੁਨੇ ਭਈਆ ਸਭਹੂ ਜਮੁ ਲੈ ਜਈਹੈ ਰੇ ॥

    bārē būḍhē tarunē bhaīā sabhhū jamu lai jaīhai rē ॥

    बारे बूढे तरुने भईआ सभहू जमु लै जईहै रे ॥

    The children, the young and the old, O Siblings of Destiny, will be taken away by the Messenger of Death.

  7. ਮਾਨਸੁ ਬਪੁਰਾ ਮੂਸਾ ਕੀਨੋ ਮੀਚੁ ਬਿਲਈਆ ਖਈਹੈ ਰੇ ॥੧॥

    mānsu bapurā mūsā kīnō mīchu bilaīā khaīhai rē ॥1॥

    मानसु बपुरा मूसा कीनो मीचु बिलईआ खईहै रे ॥१॥

    The Lord has made the poor man a mouse, and the cat of Death is eating him up. ||1||

  8. ਧਨਵੰਤਾ ਅਰੁ ਨਿਰਧਨ ਮਨਈ ਤਾ ਕੀ ਕਛੂ ਨ ਕਾਨੀ ਰੇ ॥

    dhanvantā aru nirdhan manaī tā kī kachhū na kānī rē ॥

    धनवंता अरु निरधन मनई ता की कछू न कानी रे ॥

    It gives no special consideration to either the rich or the poor.

  9. ਰਾਜਾ ਪਰਜਾ ਸਮ ਕਰਿ ਮਾਰੈ ਐਸੋ ਕਾਲੁ ਬਡਾਨੀ ਰੇ ॥੨॥

    rājā parjā sam kari mārai aisō kālu baḍānī rē ॥2॥

    राजा परजा सम करि मारै ऐसो कालु बडानी रे ॥२॥

    The king and his subjects are equally killed; such is the power of Death. ||2||

  10. ਹਰਿ ਕੇ ਸੇਵਕ ਜੋ ਹਰਿ ਭਾਏ ਤਿਨ੍‍ ਕੀ ਕਥਾ ਨਿਰਾਰੀ ਰੇ ॥

    hari kē sēvak jō hari bhāē tin‍ kī kathā nirārī rē ॥

    हरि के सेवक जो हरि भाए तिन्‍ की कथा निरारी रे ॥

    Those who are pleasing to the Lord are the servants of the Lord; their story is unique and singular.

  11. ਆਵਹਿ ਨ ਜਾਹਿ ਨ ਕਬਹੂ ਮਰਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੰਗਾਰੀ ਰੇ ॥੩॥

    āvahi na jāhi na kabahū martē pārbraham saṅgārī rē ॥3॥

    आवहि न जाहि न कबहू मरते पारब्रहम संगारी रे ॥३॥

    They do not come and go, and they never die; they remain with the Supreme Lord God. ||3||

  12. ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਲਛਿਮੀ ਮਾਇਆ ਇਹੈ ਤਜਹੁ ਜੀਅ ਜਾਨੀ ਰੇ ॥

    putr kalatr lachhimī māiā ihai tajhu jīa jānī rē ॥

    पुत्र कलत्र लछिमी माइआ इहै तजहु जीअ जानी रे ॥

    Know this in your soul, that by renouncing your children, spouse, wealth and property

  13. ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਮਿਲਿਹੈ ਸਾਰਿਗਪਾਨੀ ਰੇ ॥੪॥੧॥

    kahat kabīru sunhu rē santhu milihai sārigpānī rē ॥4॥1॥

    कहत कबीरु सुनहु रे संतहु मिलिहै सारिगपानी रे ॥४॥१॥

    - says Kabeer, listen, O Saints - you shall be united with the Lord of the Universe. ||4||1||