ਹਠ ਮੰਝਾਹੂ ਮੈ ਮਾਣਕੁ ਲਧਾ ॥

ਮ: ੫ ॥

m: 5 ॥

म: ५ ॥

Fifth Mehl:

ਹਠ ਮੰਝਾਹੂ ਮੈ ਮਾਣਕੁ ਲਧਾ ॥

haṭh mañjhāhū mai māṇku ladhā ॥

हठ मंझाहू मै माणकु लधा ॥

I have found the jewel within my heart.

ਮੁਲਿ ਨ ਘਿਧਾ ਮੈ ਕੂ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਿਤਾ ॥

muli na ghidhā mai kū satiguri ditā ॥

मुलि न घिधा मै कू सतिगुरि दिता ॥

I was not charged for it; the True Guru gave it to me.

ਢੂੰਢ ਵਾਈ ਥੀਆ ਥਿਤਾ ॥

ḍhūṇḍh vāī thīā thitā ॥

ढूंढ वाई थीआ थिता ॥

My search has ended, and I have become stable.

ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਨਾਨਕ ਜਿਤਾ ॥੨॥

janmu padārthu nānak jitā ॥2॥

जनमु पदारथु नानक जिता ॥२॥

O Nanak, I have conquered this priceless human life. ||2||