ਹਉ ਮਾਗਉ ਤੁਝੈ ਦਇਆਲ ਕਰਿ ਦਾਸਾ ਗੋਲਿਆ ॥

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਹਉ ਮਾਗਉ ਤੁਝੈ ਦਇਆਲ ਕਰਿ ਦਾਸਾ ਗੋਲਿਆ ॥

hau māgau tujhai daiāl kari dāsā gōliā ॥

हउ मागउ तुझै दइआल करि दासा गोलिआ ॥

I beg of You, O Merciful Lord: please, make me the slave of Your slaves.

ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ਰਾਜੁ ਜੀਵਾ ਬੋਲਿਆ ॥

nau nidhi pāī rāju jīvā bōliā ॥

नउ निधि पाई राजु जीवा बोलिआ ॥

I obtain the nine treasures and royalty; chanting Your Name, I live.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਦਾਸਾ ਘਰਿ ਘਣਾ ॥

ammrit nāmu nidhānu dāsā ghari ghaṇā ॥

अंम्रित नामु निधानु दासा घरि घणा ॥

The great ambrosial treasure, the Nectar of the Naam, is in the home of the Lord's slaves.

ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਿਹਾਲੁ ਸ੍ਰਵਣੀ ਜਸੁ ਸੁਣਾ ॥

tin kai saṅgi nihālu sravṇī jasu suṇā ॥

तिन कै संगि निहालु स्रवणी जसु सुणा ॥

In their company, I am in ecstasy, listening to Your Praises with my ears.

ਕਮਾਵਾ ਤਿਨ ਕੀ ਕਾਰ ਸਰੀਰੁ ਪਵਿਤੁ ਹੋਇ ॥

kamāvā tin kī kār sarīru pavitu hōi ॥

कमावा तिन की कार सरीरु पवितु होइ ॥

Serving them, my body is purified.

ਪਖਾ ਪਾਣੀ ਪੀਸਿ ਬਿਗਸਾ ਪੈਰ ਧੋਇ ॥

pakhā pāṇī pīsi bigsā pair dhōi ॥

पखा पाणी पीसि बिगसा पैर धोइ ॥

I wave the fans over them, and carry water for them; I grind the corn for them, and washing their feet, I am over-joyed.

ਆਪਹੁ ਕਛੂ ਨ ਹੋਇ ਪ੍ਰਭ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀਐ ॥

āpahu kachhū na hōi prabh nadri nihālīai ॥

आपहु कछू न होइ प्रभ नदरि निहालीऐ ॥

By myself, I can do nothing; O God, bless me with Your Glance of Grace.

ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਣ ਦਿਚੈ ਥਾਉ ਸੰਤ ਧਰਮ ਸਾਲੀਐ ॥੩॥

mōhi nirguṇ dichai thāu sant dharam sālīai ॥3॥

मोहि निरगुण दिचै थाउ संत धरम सालीऐ ॥३॥

I am worthless - please, bless me with a seat in the place of worship of the Saints. ||3||