ਹੇ ਅਚੁਤ ਹੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਅਬਿਨਾਸੀ ਅਘਨਾਸ

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਹੇ ਅਚੁਤ ਹੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਅਬਿਨਾਸੀ ਅਘਨਾਸ ॥

hē achut hē pārbraham abināsī aghnās ॥

हे अचुत हे पारब्रहम अबिनासी अघनास ॥

O Immovable Lord, O Supreme Lord God, Imperishable, Destroyer of sins:

ਹੇ ਪੂਰਨ ਹੇ ਸਰਬ ਮੈ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਗੁਣਤਾਸ ॥

hē pūran hē sarab mai dukh bhañjan guṇtās ॥

हे पूरन हे सरब मै दुख भंजन गुणतास ॥

O Perfect, All-pervading Lord, Destroyer of pain, Treasure of virtue:

ਹੇ ਸੰਗੀ ਹੇ ਨਿਰੰਕਾਰ ਹੇ ਨਿਰਗੁਣ ਸਭ ਟੇਕ ॥

hē saṅgī hē nirṅkār hē nirguṇ sabh ṭēk ॥

हे संगी हे निरंकार हे निरगुण सभ टेक ॥

O Companion, Formless, Absolute Lord, Support of all:

ਹੇ ਗੋਬਿਦ ਹੇ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਜਾ ਕੈ ਸਦਾ ਬਿਬੇਕ ॥

hē gōbid hē guṇ nidhān jā kai sadā bibēk ॥

हे गोबिद हे गुण निधान जा कै सदा बिबेक ॥

O Lord of the Universe, Treasure of excellence, with clear eternal understanding:

ਹੇ ਅਪਰੰਪਰ ਹਰਿ ਹਰੇ ਹਹਿ ਭੀ ਹੋਵਨਹਾਰ ॥

hē aprampar hari harē hahi bhī hōvnahār ॥

हे अपरंपर हरि हरे हहि भी होवनहार ॥

Most Remote of the Remote, Lord God: You are, You were, and You shall always be.

ਹੇ ਸੰਤਹ ਕੈ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਨਿਧਾਰਾ ਆਧਾਰ ॥

hē santah kai sadā saṅgi nidhārā ādhār ॥

हे संतह कै सदा संगि निधारा आधार ॥

O Constant Companion of the Saints, You are the Support of the unsupported.

ਹੇ ਠਾਕੁਰ ਹਉ ਦਾਸਰੋ ਮੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗੁਨੁ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥

hē ṭhākur hau dāsrō mai nirgun gunu nahī kōi ॥

हे ठाकुर हउ दासरो मै निरगुन गुनु नही कोइ ॥

O my Lord and Master, I am Your slave. I am worthless, I have no worth at all.

ਨਾਨਕ ਦੀਜੈ ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਰਾਖਉ ਹੀਐ ਪਰੋਇ ॥੫੫॥

nānak dījai nām dānu rākhau hīai parōi ॥55॥

नानक दीजै नाम दानु राखउ हीऐ परोइ ॥५५॥

Nanak: grant me the Gift of Your Name, Lord, that I may string it and keep it within my heart. ||55||