ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਾਹਿ ਨ ਜਲੈ ॥

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

gauṛī mahlā 5 ॥

गउड़ी महला ५ ॥

Gauree, Fifth Mehl:

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭਾਹਿ ਨ ਜਲੈ ॥

hari saṅgi rātē bhāhi na jalai ॥

हरि संगि राते भाहि न जलै ॥

One who is attuned to the Lord, shall not be burned in the fire.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਾਇਆ ਨਹੀ ਛਲੈ ॥

hari saṅgi rātē māiā nahī chhalai ॥

हरि संगि राते माइआ नही छलै ॥

One who is attuned to the Lord, shall not be enticed by Maya.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਹੀ ਡੂਬੈ ਜਲਾ ॥

hari saṅgi rātē nahī ḍūbai jalā ॥

हरि संगि राते नही डूबै जला ॥

One who is attuned to the Lord, shall not be drowned in water.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸੁਫਲ ਫਲਾ ॥੧॥

hari saṅgi rātē suphal phalā ॥1॥

हरि संगि राते सुफल फला ॥१॥

One who is attuned to the Lord, is prosperous and fruitful. ||1||

ਸਭ ਭੈ ਮਿਟਹਿ ਤੁਮਾਰੈ ਨਾਇ ॥

sabh bhai miṭhi tumārai nāi ॥

सभ भै मिटहि तुमारै नाइ ॥

All fear is eradicated by Your Name.

ਭੇਟਤ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥

bhēṭat saṅgi hari hari gun gāi ॥ rahāu ॥

भेटत संगि हरि हरि गुन गाइ ॥ रहाउ ॥

Joining the Sangat, the Holy Congregation, sing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har. ||Pause||

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਿਟੈ ਸਭ ਚਿੰਤਾ ॥

hari saṅgi rātē miṭai sabh chintā ॥

हरि संगि राते मिटै सभ चिंता ॥

One who is attuned to the Lord, is free of all anxieties.

ਹਰਿ ਸਿਉ ਸੋ ਰਚੈ ਜਿਸੁ ਸਾਧ ਕਾ ਮੰਤਾ ॥

hari siu sō rachai jisu sādh kā mantā ॥

हरि सिउ सो रचै जिसु साध का मंता ॥

One who is attuned to the Lord, is blessed with the Mantra of the Holy.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਜਮ ਕੀ ਨਹੀ ਤ੍ਰਾਸ ॥

hari saṅgi rātē jam kī nahī trās ॥

हरि संगि राते जम की नही त्रास ॥

One who is attuned to the Lord, is not haunted by the fear of death.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਪੂਰਨ ਆਸ ॥੨॥

hari saṅgi rātē pūran ās ॥2॥

हरि संगि राते पूरन आस ॥२॥

One who is attuned to the Lord, sees all his hopes fulfilled. ||2||

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਦੂਖੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥

hari saṅgi rātē dūkhu na lāgai ॥

हरि संगि राते दूखु न लागै ॥

One who is attuned to the Lord, does not suffer in pain.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ॥

hari saṅgi rātā andinu jāgai ॥

हरि संगि राता अनदिनु जागै ॥

One who is attuned to the Lord, remains awake and aware, night and day.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜ ਘਰਿ ਵਸੈ ॥

hari saṅgi rātā sahaj ghari vasai ॥

हरि संगि राता सहज घरि वसै ॥

One who is attuned to the Lord, dwells in the home of intuitive peace.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਨਸੈ ॥੩॥

hari saṅgi rātē bhramu bhau nasai ॥3॥

हरि संगि राते भ्रमु भउ नसै ॥३॥

One who is attuned to the Lord, sees his doubts and fears run away. ||3||

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਇ ॥

hari saṅgi rātē mati ūtam hōi ॥

हरि संगि राते मति ऊतम होइ ॥

One who is attuned to the Lord, has the most sublime and exalted intellect.

ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥

hari saṅgi rātē nirmal sōi ॥

हरि संगि राते निरमल सोइ ॥

One who is attuned to the Lord, has a pure and spotless reputation.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ ਜਿਨ ਕਉ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਬਿਸਰਤ ਨਾਹੀ ॥੪॥੧੦੯॥

kahu nānak tin kau bali jāī ॥ jin kau prabhu mērā bisrat nāhī ॥4॥109॥

कहु नानक तिन कउ बलि जाई ॥ जिन कउ प्रभु मेरा बिसरत नाही ॥४॥१०९॥

Says Nanak, I am a sacrifice to those who do not forget my God. ||4||109||