ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਤ ਸਦ ਹੀ ਰਾਤਾ ॥

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ਤਿਪਦੇ ੨ ॥

āsā mahlā 5 tipdē 2 ॥

आसा महला ५ तिपदे २ ॥

Aasaa, Fifth Mehl, Ti-Padas:

ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਤ ਸਦ ਹੀ ਰਾਤਾ ॥

hari rasu pīvat sad hī rātā ॥

हरि रसु पीवत सद ही राता ॥

One who drinks in the Lord's sublime essence is forever imbued with it,

ਆਨ ਰਸਾ ਖਿਨ ਮਹਿ ਲਹਿ ਜਾਤਾ ॥

ān rasā khin mahi lahi jātā ॥

आन रसा खिन महि लहि जाता ॥

While other essences wear off in an instant.

ਹਰਿ ਰਸ ਕੇ ਮਾਤੇ ਮਨਿ ਸਦਾ ਅਨੰਦ ॥

hari ras kē mātē mani sadā anand ॥

हरि रस के माते मनि सदा अनंद ॥

Intoxicated with the Lord's sublime essence, the mind is forever in ecstasy.

ਆਨ ਰਸਾ ਮਹਿ ਵਿਆਪੈ ਚਿੰਦ ॥੧॥

ān rasā mahi viāpai chind ॥1॥

आन रसा महि विआपै चिंद ॥१॥

Other essences bring only anxiety. ||1||

ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਅਲਮਸਤੁ ਮਤਵਾਰਾ ॥

hari rasu pīvai almastu matvārā ॥

हरि रसु पीवै अलमसतु मतवारा ॥

One who drinks in the Lord's sublime essence, is intoxicated and enraptured;

ਆਨ ਰਸਾ ਸਭਿ ਹੋਛੇ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ān rasā sabhi hōchhē rē ॥1॥ rahāu ॥

आन रसा सभि होछे रे ॥१॥ रहाउ ॥

All other essences have no effect. ||1||Pause||

ਹਰਿ ਰਸ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥

hari ras kī kīmti kahī na jāi ॥

हरि रस की कीमति कही न जाइ ॥

The value of the Lord's sublime essence cannot be described.

ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਾਧੂ ਹਾਟਿ ਸਮਾਇ ॥

hari rasu sādhū hāṭi samāi ॥

हरि रसु साधू हाटि समाइ ॥

The Lord's sublime essence permeates the homes of the Holy.

ਲਾਖ ਕਰੋਰੀ ਮਿਲੈ ਨ ਕੇਹ ॥

lākh karōrī milai na kēh ॥

लाख करोरी मिलै न केह ॥

One may spend thousands and millions, but it cannot be purchased.

ਜਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਸ ਹੀ ਦੇਹਿ ॥੨॥

jishi parāpti tis hī dēhi ॥2॥

जिसहि परापति तिस ही देहि ॥२॥

He alone obtains it, who is so pre-ordained. ||2||

ਨਾਨਕ ਚਾਖਿ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥

nānak chākhi bhaē bismādu ॥

नानक चाखि भए बिसमादु ॥

Tasting it, Nanak is wonder-struck.

ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਆਇਆ ਸਾਦੁ ॥

nānak gur tē āiā sādu ॥

नानक गुर ते आइआ सादु ॥

Through the Guru, Nanak has obtained this taste.

ਈਤ ਊਤ ਕਤ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਇ ॥

īt ūt kat chhōḍi na jāi ॥

ईत ऊत कत छोडि न जाइ ॥

Here and hereafter, it does not leave him.

ਨਾਨਕ ਗੀਧਾ ਹਰਿ ਰਸ ਮਾਹਿ ॥੩॥੨੭॥

nānak gīdhā hari ras māhi ॥3॥27॥

नानक गीधा हरि रस माहि ॥३॥२७॥

Nanak is imbued and enraptured with the Lord's subtle essence. ||3||27||