ਗੁਰਮੁਖ ਸਾਧ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਵਖਾਣੀਐ॥

ਗੁਰਮੁਖ ਸਾਧ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਵਖਾਣੀਐ॥

gurmukh sādh asādh sādh vakhāṇīai॥

गुरमुख साध असाध साध वखाणीऐ॥

Gurmukh accomplishes the intractable and hence is called sadhu.

ਗੁਰਮੁਖ ਬੁਧਿ ਬਿਬੇਕ ਬਿਬੇਕੀ ਜਾਣੀਐ॥

gurmukh budhi bibēk bibēkī jāṇīai॥

गुरमुख बुधि बिबेक बिबेकी जाणीऐ॥

Gurmukh has such wisdom, which is competent to separate water from milk. This is why he is called wise.

ਗੁਰਮੁਖ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਭਗਤ ਪਛਾਣੀਐ॥

gurmukh bhāu bhagti bhagat pachhāṇīai॥

गुरमुख भाउ भगति भगत पछाणीऐ॥

The devotion of gurmukh is loving devotion.

ਗੁਰਮੁਖ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨੀ ਬਾਣੀਐ॥

gurmukh braham giān giānī bāṇīai॥

गुरमुख ब्रहम गिआन गिआनी बाणीऐ॥

Since the gurmukhs attain divine knowledge, they are called knowledgeable ones (jnanis).

ਗੁਰਮੁਖ ਪੂਰਣ ਮਤਿ ਸ਼ਬਦ ਨੀਸਾਣੀਐ॥

gurmukh pūraṇ mati shabad nīsāṇīai॥

गुरमुख पूरण मति शबद नीसाणीऐ॥

Gurmukhs have the wisdom fully stamped and marked by the Word.

ਗੁਰਮੁਖ ਪਉੜੀ ਪਤਿ ਪਿਰਮ ਰਸ ਮਾਣੀਐ ॥੧੫॥

gurmukh pauṛī pati piram ras māṇīai ॥15॥

गुरमुख पउड़ी पति पिरम रस माणीऐ ॥१५॥

Climbing the stairs of high regards, the gurmukh enjoys the delight of love of the beloved Lord.