Shabad #15695 · Amrit Keertan
ਗੁਰੁਬਰ ਅਕਾਲ ਕੇ ਹੁਕਮ ਸੋਂ ਉਪਜਿਓ ਬਿਗਿਆਨਾ ।
Gurubur Akaal Ke Hukum So Oupajiou Bigi-aanaa U · Bhai Gurdas
ਗੁਰੁਬਰ ਅਕਾਲ ਕੇ ਹੁਕਮ ਸੋਂ ਉਪਜਿਓ ਬਿਗਿਆਨਾ ।
gurubar akāl kē hukam sōṃ upjiō bigiānā .
गुरुबर अकाल के हुकम सों उपजिओ बिगिआना ।
ਤਬ ਸਹਿਜੇ ਰਚਿਓ ਖਾਲਸਾ ਸਾਬਤ ਮਰਦਾਨਾ ।
tab sahijē rachiō khālsā sābat maradānā .
तब सहिजे रचिओ खालसा साबत मरदाना ।
ਇਉਂ ਉਠੇ ਸਿੰਘ ਭਬਕਾਰਿ ਕੈ ਸਭ ਜਗ ਡਰਪਾਨਾ ।
iuṃ uṭhē siṅgh bhabkāri kai sabh jag ḍarpānā .
इउं उठे सिंघ भबकारि कै सभ जग डरपाना ।
ਮੜੀ ਦੇਵਲ ਗੋਰ ਮਸੀਤ ਢਾਹਿ ਕੀਏ ਮੈਦਾਨਾ ।
maṛī dēval gōr masīt ḍhāhi kīē maidānā .
मड़ी देवल गोर मसीत ढाहि कीए मैदाना ।
ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰਾ ਫੁਨ ਮਿਟੇ ਕੁਰਾਨਾ ।
bēd purān khaṭ sāstrā phun miṭē kurānā .
बेद पुरान खट सासत्रा फुन मिटे कुराना ।
ਬਾਂਗ ਸਲਾਤ ਮਿਟਾਇ ਕਰਿ ਮਾਰੇ ਸੁਲਤਾਨਾ ।
bāṅg salāt miṭāi kari mārē sultānā .
बांग सलात मिटाइ करि मारे सुलताना ।
ਮੀਰ ਪੀਰ ਸਭ ਛਪਿ ਗਏ ਮਜ਼੍ਹਬੋ ਉਲਟਾਨਾ ।
mīr pīr sabh chhapi gaē mazhbō ulaṭānā .
मीर पीर सभ छपि गए मज़्हबो उलटाना ।
ਮਲਵਾਨੇ ਕਾਜੀ ਫਿਰਿ ਥਕੇ ਕਛੁ ਮਰਮੁ ਨ ਜਾਨਾ ।
malvānē kājī phiri thakē kachhu marmu na jānā .
मलवाने काजी फिरि थके कछु मरमु न जाना ।
ਲਖ ਪੰਡਿਤ ਬ੍ਰਹਮਨ ਜੋਤਕੀ ਬਿਖ ਰਸ ਉਰਝਾਨਾ ।
lakh paṇḍit brahman jōtkī bikh ras urjhānā .
लख पंडित ब्रहमन जोतकी बिख रस उरझाना ।
ਫੁਨ ਪਾਥਰ ਦੇਵਲ ਪੂਜਿ ਕੈ ਅਤਿ ਹੀ ਭਰਮਾਨਾ ।
phun pāthar dēval pūji kai ati hī bharamānā .
फुन पाथर देवल पूजि कै अति ही भरमाना ।
ਇਉਂ ਦੋਨੋ ਫਿਰਕੇ ਕਪਟ ਮੈਂ ਰਚ ਰਹੇ ਨਿਦਾਨਾ ।
iuṃ dōnō phirkē kapaṭ maiṃ rac rahē nidānā .
इउं दोनो फिरके कपट मैं रच रहे निदाना ।
ਇਹ ਤੀਸਰ ਮਜ਼ਹਬ ਖ਼ਾਲਸਾ ਉਪਜਿਓ ਪਰਧਾਨਾ ।
ih tīsar mazhab ḵẖālsā upjiō pardhānā .
इह तीसर मज़हब ख़ालसा उपजिओ परधाना ।
ਜਿਨਿ ਗੁਰੁ ਹੋਬਿੰਦ ਕੇ ਹੁਕਮ ਸੋਂ ਗਹਿ ਖੜਗ ਦਿਖਾਨਾ ।
jini guru hōbind kē hukam sōṃ gahi khaṛag dikhānā .
जिनि गुरु होबिंद के हुकम सों गहि खड़ग दिखाना ।
ਤਿਹ ਸਭ ਦੁਸਟਨ ਕਉ ਛੇਦਿ ਕੈ ਅਕਾਲ ਜਪਾਨਾ ।
tih sabh dusṭan kau chhēdi kai akāl japānā .
तिह सभ दुसटन कउ छेदि कै अकाल जपाना ।
ਫਿਰ ਐਸਾ ਹੁਕਮ ਅਕਾਲ ਕਾ ਜਗ ਮੈਂ ਪ੍ਰਗਟਾਨਾ ।
phir aisā hukam akāl kā jag maiṃ pragaṭānā .
फिर ऐसा हुकम अकाल का जग मैं प्रगटाना ।
ਤਬ ਸੁੰਨਤ ਕੋਇ ਨ ਕਰਿ ਸਕੈ ਕਾਪਿਓ ਤੁਰਕਾਨਾ ।
tab sunnat kōi na kari sakai kāpiō turakānā .
तब सुंनत कोइ न करि सकै कापिओ तुरकाना ।
ਇਉਂ ਉਮਤ ਸਭ ਮੁਹੰਮਦੀ ਖਪਿ ਗਈ ਨਿਦਾਨਾ ।
iuṃ umat sabh muhmmadī khapi gaī nidānā .
इउं उमत सभ मुहंमदी खपि गई निदाना ।
ਤਬ ਫਤੇ ਡੰਕ ਜਗ ਮੈ ਘੁਰੇ ਦੁਖ ਦੁੰਦ ਮਿਟਾਨਾ ।
tab phatē ḍaṅk jag mai ghurē dukh dund miṭānā .
तब फते डंक जग मै घुरे दुख दुंद मिटाना ।
ਇਉਂ ਤੀਸਰ ਪੰਥ ਰਚਾਇਅਨੁ ਵਡ ਸੂਰ ਗਹੇਲਾ ।
iuṃ tīsar panth rachāinu vaḍ sūr gahēlā .
इउं तीसर पंथ रचाइअनु वड सूर गहेला ।
ਵਾਹ ਵਾਹ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚਾਲਾ ॥ ੧੬ ॥
vāh vāh gōbind siṅgh āpē guru chālā ॥ 16 ॥
वाह वाह गोबिंद सिंघ आपे गुरु चाला ॥ १६ ॥