ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਆਂ ਸਰਾ ਪਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਲ ॥

ਗੁਰੂ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਆਂ ਸਰਾ ਪਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਲ ॥

gurū tēg bahādar āṃ sarā pā afzāl ॥

गुरू तेग बहादर आं सरा पा अफ़ज़ाल ॥

ਜ਼ੀਨਤ ਆਰਾਇ ਮਹਿਫ਼ਲਿ ਜਾਹੋ ਜਲਾਲ ॥੯੯॥

zīnat ārāi mahifli jāhō jalāl ॥99॥

ज़ीनत आराइ महिफ़लि जाहो जलाल ॥९९॥

ਅਨਵਾਰਿ ਹਕ ਅਜ਼ ਵਜੂਦਿ ਪਾਕਸ਼ ਰੋਸ਼ਨ ॥

anvāri hak az vajūdi pākash rōshan ॥

अनवारि हक अज़ वजूदि पाकश रोशन ॥

ਹਰ ਦੋ ਆਲਮ ਜ਼ਿ ਫ਼ੈਜ਼ਿ ਫ਼ਜ਼ਲਸ਼ ਰੌਸ਼ਨ ॥੧੦੦॥

har dō ālam zi faizi fazlash raushan ॥100॥

हर दो आलम ज़ि फ़ैज़ि फ़ज़लश रौशन ॥१००॥

ਹਕ ਅਜ਼ ਹਮਾ ਬਰ ਗੁਜ਼ੀਦ ਗਾਂ ਬਿਗ਼ਜ਼ੀਦਸ਼ ॥

hak az hamā bar guzīd gāṃ biġzīdash ॥

हक अज़ हमा बर गुज़ीद गां बिग़ज़ीदश ॥

ਤਸਲੀਮੋ ਰਜ਼ਾਇ ਰਾ ਨਿਕੋ ਸੰਜੀਦਸ਼ ॥੧੦੧॥

taslīmō razāi rā nikō sañjīdash ॥101॥

तसलीमो रज़ाइ रा निको संजीदश ॥१०१॥

ਬਰ ਹਰ ਮੁਕਬਲਿ ਕਬੂਲ ਖ਼ੁਦ ਅਫ਼ਜ਼ੂਦਸ਼ ॥

bar har mukbali kabūl ḵẖud afzūdash ॥

बर हर मुकबलि कबूल ख़ुद अफ़ज़ूदश ॥

ਮਸਜੂਦੁਲ ਆਲਮੀਨ ਜ਼ਿ ਫ਼ਜ਼ਲਿ ਖ਼ੁਦ ਫ਼ਰਮੂਦਸ਼ ॥੧੦੨॥

masjūdul ālmīn zi fazli ḵẖud farmūdash ॥102॥

मसजूदुल आलमीन ज़ि फ़ज़लि ख़ुद फ़रमूदश ॥१०२॥

ਦਸਤਿ ਹਮਾਂ ਗਾਂ ਬਜ਼ੈਲਿ ਅਫ਼ਜ਼ਾਲਿ ਊ ॥

dasti hamāṃ gāṃ bazaili afzāli ū ॥

दसति हमां गां बज़ैलि अफ़ज़ालि ऊ ॥

ਬਰਸਰੇ ਅਨਵਾਰਿ ਇਲਮਿ ਹੱਕ ਕਾਲਿ ਊ ॥੧੦੩॥

barsarē anvāri ilmi hakk kāli ū ॥103॥

बरसरे अनवारि इलमि हॱक कालि ऊ ॥१०३॥