Shabad #15661 · Vaaran

ਗੁਰ ਸਿਖੀ ਬਾਰੀਕ ਹੈ ਖੰਡੇ ਧਾਰ ਗਲੀ ਅਤਿ ਭੀੜੀ॥

Gur Sikhee Baareek Hai Khunde Dhaar Gulee Ath Bheerree · Bhai Gurdas

ਗੁਰ ਸਿਖੀ ਬਾਰੀਕ ਹੈ ਖੰਡੇ ਧਾਰ ਗਲੀ ਅਤਿ ਭੀੜੀ॥
gur sikhī bārīk hai khaṇḍē dhār galī ati bhīṛī॥
गुर सिखी बारीक है खंडे धार गली अति भीड़ी॥
The discipleship of the Guru is very subtle like a sword edge and narrow alley.
ਓਥੈ ਟਿਕੈ ਨ ਭੁਲਹਣਾ ਚੱਲ ਨ ਸਕੈ ਉੱਪਰ ਕੀੜੀ॥
ōthai ṭikai na bhulhaṇā chall na sakai uppar kīṛī॥
ओथै टिकै न भुलहणा चॱल न सकै उॱपर कीड़ी॥
Mosquitoâ€™s and ants cannot stand there.
ਵਾਲਹੁੰ ਨਿਕੀ ਆਖੀਐ ਤੇਲ ਤਿਲਹੁੰ ਲੈ ਕੋਲ੍ਹ ਪੀੜੀ॥
vālhuṃ nikī ākhīai tēl tilhuṃ lai kōlh pīṛī॥
वालहुं निकी आखीऐ तेल तिलहुं लै कोल्ह पीड़ी॥
It is thinner than hair and as the oil of sesame is obtained after crushing it in the crusher with great difficulty, the discipleship of the Guru is not obtained easily.
ਗੁਰਮੁਖ ਵੰਸੀ ਪਰਮ ਹੰਸ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਨਉ ਜੁ ਨਿਵੀੜੀ॥
gurmukh vaṃsī param haṃs khīr nīr nirnau ju nivīṛī॥
गुरमुख वंसी परम हंस खीर नीर निरनउ जु निवीड़ी॥
Gurmukhs are descendants of swans and separate water from milk with their beak of thoughtfulness.
ਸਿਲ ਆਲੂਣੀ ਚਟਣੀ ਮਾਣਕ ਮੋਤੀ ਚੋਗ ਨਿਵੀੜੀ॥
sil ālūṇī chaṭṇī māṇak mōtī chōg nivīṛī॥
सिल आलूणी चटणी माणक मोती चोग निवीड़ी॥
Like licking of the salt-less stone they pick up the rubies and jewels to eat.
ਗੁਰਮੁਖ ਮਾਰਗ ਚਲਣਾ ਆਸ ਨਿਰਾਸੀ ਝੀੜ ਉਝੀੜੀ॥
gurmukh mārag chalṇā ās nirāsī jhīṛ ujhīṛī॥
गुरमुख मारग चलणा आस निरासी झीड़ उझीड़ी॥
The gurmukhs repudiating all hopes and desires move on the way of detachment and tear down the veil of Maya.
ਸਹਜ ਸਰੋਵਰ ਸਚ ਖੰਡ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਚ ਤਖਤ ਹਰੀੜੀ॥
sahaj sarōvar sac khaṇḍ sādh saṅgti sac takhat harīṛī॥
सहज सरोवर सच खंड साध संगति सच तखत हरीड़ी॥
Holy congregation, the abode of truth and throne of the true Lord is the manasarovar for the gurmukhs.
ਚੜ੍ਹ ਇਕੀਹ ਪਉੜੀਆਂ ਨਿਰੰਕਾਰ ਗੁਰ ਸ਼ਬਦ ਸਹੀੜੀ॥
chaṛh ikīh pauṛīāṃ nirṅkār gur shabad sahīṛī॥
चड़्ह इकीह पउड़ीआं निरंकार गुर शबद सहीड़ी॥
Climbing the steps of non-duality they adopt the Word of the formless Guru.
ਗੁੰਗੇ ਦੀ ਮਠਿਆਈਐ ਅਕਥ ਕਥਾ ਵਿਸਮਾਦ ਬਚੀੜੀ॥
guṅgē dī maṭhiāīai akath kathā vismād bachīṛī॥
गुंगे दी मठिआईऐ अकथ कथा विसमाद बचीड़ी॥
They enjoy His ineffable story like they enjoyment by a dumb person of the sweets.
ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਸਹਜ ਅਲੀੜੀ ॥੫॥
gurmukh sukh phal sahaj alīṛī ॥5॥
गुरमुख सुख फल सहज अलीड़ी ॥५॥
Through the natural devotion, the gurmukhs attain the fruit of delight.