ਗੁਰ ਜੀ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

gauṛī mahlā 5 ॥

गउड़ी महला ५ ॥

Gauree, Fifth Mehl:

ਗੁਰ ਜੀ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥

gur jī kē darsan kau bali jāu ॥

गुर जी के दरसन कउ बलि जाउ ॥

I am a sacrifice to the Blessed Vision of the Guru's Darshan.

ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਉ ॥੧॥

japi japi jīvā satigur nāu ॥1॥

जपि जपि जीवा सतिगुर नाउ ॥१॥

Chanting and meditating on the Name of the True Guru, I live. ||1||

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਗੁਰਦੇਵ ॥

pārbraham pūran gurdēv ॥

पारब्रहम पूरन गुरदेव ॥

O Supreme Lord God, O Perfect Divine Guru,

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲਾਗਉ ਤੇਰੀ ਸੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

kari kirpā lāgau tērī sēv ॥1॥ rahāu ॥

करि किरपा लागउ तेरी सेव ॥१॥ रहाउ ॥

Show mercy to me, and commit me to Your service. ||1||Pause||

ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਉਰ ਧਾਰੀ ॥

charan kamal hirdai ur dhārī ॥

चरन कमल हिरदै उर धारी ॥

I enshrine His Lotus Feet within my heart.

ਮਨ ਤਨ ਧਨ ਗੁਰ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ ॥੨॥

man tan dhan gur prān adhārī ॥2॥

मन तन धन गुर प्रान अधारी ॥२॥

I offer my mind, body and wealth to the Guru, the Support of the breath of life. ||2||

ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹੋਵੈ ਪਰਵਾਣੁ ॥

saphal janmu hōvai parvāṇu ॥

सफल जनमु होवै परवाणु ॥

My life is prosperous, fruitful and approved;

ਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਕਟਿ ਕਰਿ ਜਾਣੁ ॥੩॥

guru pārbrahmu nikṭi kari jāṇu ॥3॥

गुरु पारब्रहमु निकटि करि जाणु ॥३॥

I know that the Guru, the Supreme Lord God, is near me. ||3||

ਸੰਤ ਧੂਰਿ ਪਾਈਐ ਵਡਭਾਗੀ ॥

sant dhūri pāīai vaḍbhāgī ॥

संत धूरि पाईऐ वडभागी ॥

By great good fortune, I have obtained the dust of the feet of the Saints.

ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਹਰਿ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੪॥੭੦॥੧੩੯॥

nānak gur bhēṭat hari siu liv lāgī ॥4॥70॥139॥

नानक गुर भेटत हरि सिउ लिव लागी ॥४॥७०॥१३९॥

O Nanak, meeting the Guru, I have fallen in love with the Lord. ||4||70||139||