ਫਰੀਦਾ ਮਨੁ ਮੈਦਾਨੁ ਕਰਿ ਟੋਏ ਟਿਬੇ ਲਾਹਿ ॥

ਫਰੀਦਾ ਮਨੁ ਮੈਦਾਨੁ ਕਰਿ ਟੋਏ ਟਿਬੇ ਲਾਹਿ ॥

pharīdā manu maidānu kari ṭōē ṭibē lāhi ॥

फरीदा मनु मैदानु करि टोए टिबे लाहि ॥

Fareed, flatten out your mind; smooth out the hills and valleys.

ਅਗੈ ਮੂਲਿ ਨ ਆਵਸੀ ਦੋਜਕ ਸੰਦੀ ਭਾਹਿ ॥੭੪॥

agai mūli na āvsī dōjak sandī bhāhi ॥74॥

अगै मूलि न आवसी दोजक संदी भाहि ॥७४॥

Hereafter, the fires of hell shall not even approach you. ||74||

ਮਹਲਾ ੫ ॥

mahlā 5 ॥

महला ५ ॥

Fifth Mehl:

ਫਰੀਦਾ ਖਾਲਕੁ ਖਲਕ ਮਹਿ ਖਲਕ ਵਸੈ ਰਬ ਮਾਹਿ ॥

pharīdā khālku khalak mahi khalak vasai rab māhi ॥

फरीदा खालकु खलक महि खलक वसै रब माहि ॥

Fareed, the Creator is in the Creation, and the Creation abides in God.

ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥੭੫॥

mandā kis nō ākhīai jāṃ tisu binu kōī nāhi ॥75॥

मंदा किस नो आखीऐ जां तिसु बिनु कोई नाहि ॥७५॥

Whom can we call bad? There is none without Him. ||75||