ਫਰੀਦਾ ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਏਤੁ ਨ ਲਾਏ ਚਿਤੁ ॥

ਫਰੀਦਾ ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਏਤੁ ਨ ਲਾਏ ਚਿਤੁ ॥

pharīdā kōṭhē maṇḍap māṛīā ētu na lāē chitu ॥

फरीदा कोठे मंडप माड़ीआ एतु न लाए चितु ॥

Fareed, houses, mansions and balconies - do not attach your consciousness to these.

ਮਿਟੀ ਪਈ ਅਤੋਲਵੀ ਕੋਇ ਨ ਹੋਸੀ ਮਿਤੁ ॥੫੭॥

miṭī paī atōlvī kōi na hōsī mitu ॥57॥

मिटी पई अतोलवी कोइ न होसी मितु ॥५७॥

When these collapse into heaps of dust, none of them will be your friend. ||57||