ਫਰੀਦਾ ਕਾਲੇ ਮੈਡੇ ਕਪੜੇ ਕਾਲਾ ਮੈਡਾ ਵੇਸੁ ॥

ਫਰੀਦਾ ਕਾਲੇ ਮੈਡੇ ਕਪੜੇ ਕਾਲਾ ਮੈਡਾ ਵੇਸੁ ॥

pharīdā kālē maiḍē kapaṛē kālā maiḍā vēsu ॥

फरीदा काले मैडे कपड़े काला मैडा वेसु ॥

Fareed, my clothes are black, and my outfit is black.

ਗੁਨਹੀ ਭਰਿਆ ਮੈ ਫਿਰਾ ਲੋਕੁ ਕਹੈ ਦਰਵੇਸੁ ॥੬੧॥

gunhī bhariā mai phirā lōku kahai darvēsu ॥61॥

गुनही भरिआ मै फिरा लोकु कहै दरवेसु ॥६१॥

I wander around full of sins, and yet people call me a dervish - a holy man. ||61||