ਫਰੀਦਾ ਦੁਹੁ ਦੀਵੀ ਬਲੰਦਿਆ ਮਲਕੁ ਬਹਿਠਾ ਆਇ ॥

ਫਰੀਦਾ ਦੁਹੁ ਦੀਵੀ ਬਲੰਦਿਆ ਮਲਕੁ ਬਹਿਠਾ ਆਇ ॥

pharīdā duhu dīvī balndiā malku bahiṭhā āi ॥

फरीदा दुहु दीवी बलंदिआ मलकु बहिठा आइ ॥

Fareed, the two lamps are lit, but death has come anyway.

ਗੜੁ ਲੀਤਾ ਘਟੁ ਲੁਟਿਆ ਦੀਵੜੇ ਗਇਆ ਬੁਝਾਇ ॥੪੮॥

gaṛu lītā ghaṭu luṭiā dīvaṛē gaiā bujhāi ॥48॥

गड़ु लीता घटु लुटिआ दीवड़े गइआ बुझाइ ॥४८॥

It has captured the fortress of the body, and plundered the home of the heart; it extinguishes the lamps and departs. ||48||