ਫਰੀਦਾ ਦਰਿ ਦਰਵਾਜੈ ਜਾਇ ਕੈ ਕਿਉ ਡਿਠੋ ਘੜੀਆਲੁ ॥

ਫਰੀਦਾ ਦਰਿ ਦਰਵਾਜੈ ਜਾਇ ਕੈ ਕਿਉ ਡਿਠੋ ਘੜੀਆਲੁ ॥

pharīdā dari darvājai jāi kai kiu ḍiṭhō ghaṛīālu ॥

फरीदा दरि दरवाजै जाइ कै किउ डिठो घड़ीआलु ॥

Fareed, you have gone to the Lord's Door. Have you seen the gong there?

ਏਹੁ ਨਿਦੋਸਾਂ ਮਾਰੀਐ ਹਮ ਦੋਸਾਂ ਦਾ ਕਿਆ ਹਾਲੁ ॥੩੯॥

ēhu nidōsāṃ mārīai ham dōsāṃ dā kiā hālu ॥39॥

एहु निदोसां मारीऐ हम दोसां दा किआ हालु ॥३९॥

This blameless object is being beaten - imagine what is in store for us sinners! ||39||