ਇੰਦ੍ਰ ਪੁਰੀ ਲਖ ਰਾਜ ਨੀਰ ਭਰਾਵਣੀ॥

ਇੰਦ੍ਰ ਪੁਰੀ ਲਖ ਰਾਜ ਨੀਰ ਭਰਾਵਣੀ॥

indr purī lakh rāj nīr bharāvṇī॥

इंद्र पुरी लख राज नीर भरावणी॥

Fetching water for the holy congregation is equal to the kingdom of lacs of Indrapuris.

ਲਖ ਸੁਰਗ ਸਿਰਤਾਜ ਗਲਾ ਪੀਹਾਵਣੀ॥

lakh surag sirtāj galā pīhāvṇī॥

लख सुरग सिरताज गला पीहावणी॥

Grinding of corn (for the holy congregation) is more than the pleasure of myriads of heavens.

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਲਖ ਸਾਜ ਚੁਲ ਝਕਾਵਣੀ॥

ridh sidh nidh lakh sāj chul jhakāvṇī॥

रिध सिध निध लख साज चुल झकावणी॥

Arranging for and putting in woods into the hearth of langar (free kitchen) for the congregation is equal to the rddhis, siddhis and the nine treasures.

ਸਾਧ ਗਰੀਬ ਨਿਵਾਜ ਗਰੀਬੀ ਆਵਣੀ॥

sādh garīb nivāj garībī āvṇī॥

साध गरीब निवाज गरीबी आवणी॥

The holy persons are the caretakers of the poor and in their company the humility resides in the heart (of people).

ਅਨਹਦ ਸ਼ਬਦ ਅਗਾਜਬਾਣੀ ਗਾਵਣੀ ॥੧੮॥

anhad shabad agājbāṇī gāvṇī ॥18॥

अनहद शबद अगाजबाणी गावणी ॥१८॥

Singing of hymns of the Guru is the personification of the unstruck melody.