ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਗੁਰ ਤੇਰਾ ॥

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

sūhī mahlā 5 ॥

सूही महला ५ ॥

Soohee, Fifth Mehl:

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਗੁਰ ਤੇਰਾ ॥

darsanu dēkhi jīvā gur tērā ॥

दरसनु देखि जीवा गुर तेरा ॥

Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I live.

ਪੂਰਨ ਕਰਮੁ ਹੋਇ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰਾ ॥੧॥

pūran karmu hōi prabh mērā ॥1॥

पूरन करमु होइ प्रभ मेरा ॥१॥

My karma is perfect, O my God. ||1||

ਇਹ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਣਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ॥

ih bēnntī suṇi prabh mērē ॥

इह बेनंती सुणि प्रभ मेरे ॥

Please, listen to this prayer, O my God.

ਦੇਹਿ ਨਾਮੁ ਕਰਿ ਅਪਣੇ ਚੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

dēhi nāmu kari apṇē chērē ॥1॥ rahāu ॥

देहि नामु करि अपणे चेरे ॥१॥ रहाउ ॥

Please bless me with Your Name, and make me Your chaylaa, Your disciple. ||1||Pause||

ਅਪਣੀ ਸਰਣਿ ਰਾਖੁ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤੇ ॥

apṇī sarṇi rākhu prabh dātē ॥

अपणी सरणि राखु प्रभ दाते ॥

Please keep me under Your Protection, O God, O Great Giver.

ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤੇ ॥੨॥

gur prasādi kinai virlai jātē ॥2॥

गुर प्रसादि किनै विरलै जाते ॥२॥

By Guru's Grace, a few people understand this. ||2||

ਸੁਨਹੁ ਬਿਨਉ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ॥

sunhu binau prabh mērē mītā ॥

सुनहु बिनउ प्रभ मेरे मीता ॥

Please hear my prayer, O God, my Friend.

ਚਰਣ ਕਮਲ ਵਸਹਿ ਮੇਰੈ ਚੀਤਾ ॥੩॥

charaṇ kamal vashi mērai chītā ॥3॥

चरण कमल वसहि मेरै चीता ॥३॥

May Your Lotus Feet abide within my consciousness. ||3||

ਨਾਨਕੁ ਏਕ ਕਰੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥

nānku ēk karai ardāsi ॥

नानकु एक करै अरदासि ॥

Nanak makes one prayer:

ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪੂਰਨ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥੪॥੧੮॥੨੪॥

visru nāhī pūran guṇtāsi ॥4॥18॥24॥

विसरु नाही पूरन गुणतासि ॥४॥१८॥२४॥

May I never forget You, O perfect treasure of virtue. ||4||18||24||