Shabad #15328 · Raag Bhaira-o
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਮਹਾ ਅਨÂੰਦ ॥
Cheeth Aavai Thaa Mehaa Anundh · Guru Arjan Dev
ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥
bhairau mahlā 5 ॥
भैरउ महला ५ ॥
Bhairao, Fifth Mehl:
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਮਹਾ ਅਨੰਦ ॥
chīti āvai tāṃ mahā anand ॥
चीति आवै तां महा अनंद ॥
When He comes to mind, then I am in supreme bliss.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਦੁਖ ਭੰਜ ॥
chīti āvai tāṃ sabhi dukh bhañj ॥
चीति आवै तां सभि दुख भंज ॥
When He comes to mind, then all my pains are shattered.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀ ॥
chīti āvai tāṃ sardhā pūrī ॥
चीति आवै तां सरधा पूरी ॥
When He comes to mind, my hopes are fulfilled.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਕਬਹਿ ਨ ਝੂਰੀ ॥੧॥
chīti āvai tāṃ kabahi na jhūrī ॥1॥
चीति आवै तां कबहि न झूरी ॥१॥
When He comes to mind, I never feel sadness. ||1||
ਅੰਤਰਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਪ੍ਰਗਟੇ ਆਇ ॥
antri rām rāi pragṭē āi ॥
अंतरि राम राइ प्रगटे आइ ॥
Deep within my being, my Sovereign Lord King has revealed Himself to me.
ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਓ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
guri pūrai dīō raṅgu lāi ॥1॥ rahāu ॥
गुरि पूरै दीओ रंगु लाइ ॥१॥ रहाउ ॥
The Perfect Guru has inspired me to love Him. ||1||Pause||
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਬ ਕੋ ਰਾਜਾ ॥
chīti āvai tāṃ sarab kō rājā ॥
चीति आवै तां सरब को राजा ॥
When He comes to mind, I am the king of all.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਕਾਜਾ ॥
chīti āvai tāṃ pūrē kājā ॥
चीति आवै तां पूरे काजा ॥
When He comes to mind, all my affairs are completed.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਰੰਗਿ ਗੁਲਾਲ ॥
chīti āvai tāṃ raṅgi gulāl ॥
चीति आवै तां रंगि गुलाल ॥
When He comes to mind, I am dyed in the deep crimson of His Love.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥
chīti āvai tāṃ sadā nihāl ॥2॥
चीति आवै तां सदा निहाल ॥२॥
When He comes to mind, I am ecstatic forever. ||2||
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦ ਧਨਵੰਤਾ ॥
chīti āvai tāṃ sad dhanvantā ॥
चीति आवै तां सद धनवंता ॥
When He comes to mind, I am wealthy forever.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦ ਨਿਭਰੰਤਾ ॥
chīti āvai tāṃ sad nibhrantā ॥
चीति आवै तां सद निभरंता ॥
When He comes to mind, I am free of doubt forever.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣੇ ॥
chīti āvai tāṃ sabhi raṅg māṇē ॥
चीति आवै तां सभि रंग माणे ॥
When He comes to mind, then I enjoy all pleasures.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਚੂਕੀ ਕਾਣੇ ॥੩॥
chīti āvai tāṃ chūkī kāṇē ॥3॥
चीति आवै तां चूकी काणे ॥३॥
When He comes to mind, I am rid of fear. ||3||
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਹਜ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ॥
chīti āvai tāṃ sahaj gharu pāiā ॥
चीति आवै तां सहज घरु पाइआ ॥
When He comes to mind, I find the home of peace and poise.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸੁੰਨਿ ਸਮਾਇਆ ॥
chīti āvai tāṃ sunni samāiā ॥
चीति आवै तां सुंनि समाइआ ॥
When He comes to mind, I am absorbed in the Primal Void of God.
ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਸਦ ਕੀਰਤਨੁ ਕਰਤਾ ॥
chīti āvai sad kīrtanu karatā ॥
चीति आवै सद कीरतनु करता ॥
When He comes to mind, I continually sing the Kirtan of His Praises.
ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤਾ ॥੪॥੮॥੨੧॥
manu māniā nānak bhagvantā ॥4॥8॥21॥
मनु मानिआ नानक भगवंता ॥४॥८॥२१॥
Nanak's mind is pleased and satisfied with the Lord God. ||4||8||21||