ਭਲੇ ਦਿਨਸ ਭਲੇ ਸੰਜੋਗ ॥

ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

gauṛī mahlā 5 ॥

गउड़ी महला ५ ॥

Gauree, Fifth Mehl:

ਭਲੇ ਦਿਨਸ ਭਲੇ ਸੰਜੋਗ ॥

bhalē dinas bhalē sañjōg ॥

भले दिनस भले संजोग ॥

Auspicious is the day, and auspicious is the chance,

ਜਿਤੁ ਭੇਟੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰਜੋਗ ॥੧॥

jitu bhēṭē pārbraham nirjōg ॥1॥

जितु भेटे पारब्रहम निरजोग ॥१॥

Which brought me to the Supreme Lord God, the Unjoined, Unlimited One. ||1||

ਓਹ ਬੇਲਾ ਕਉ ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥

ōh bēlā kau hau bali jāu ॥

ओह बेला कउ हउ बलि जाउ ॥

I am a sacrifice to that time,

ਜਿਤੁ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਜਪੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

jitu mērā manu japai hari nāu ॥1॥ rahāu ॥

जितु मेरा मनु जपै हरि नाउ ॥१॥ रहाउ ॥

When my mind chants the Name of the Lord. ||1||Pause||

ਸਫਲ ਮੂਰਤੁ ਸਫਲ ਓਹ ਘਰੀ ॥

saphal mūrtu saphal ōh gharī ॥

सफल मूरतु सफल ओह घरी ॥

Blessed is that moment, and blessed is that time,

ਜਿਤੁ ਰਸਨਾ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਹਰੀ ॥੨॥

jitu rasnā ucrai hari harī ॥2॥

जितु रसना उचरै हरि हरी ॥२॥

When my tongue chants the Name of the Lord, Har, Haree. ||2||

ਸਫਲੁ ਓਹੁ ਮਾਥਾ ਸੰਤ ਨਮਸਕਾਰਸਿ ॥

saphlu ōhu māthā sant namsakārsi ॥

सफलु ओहु माथा संत नमसकारसि ॥

Blessed is that forehead, which bows in humility to the Saints.

ਚਰਣ ਪੁਨੀਤ ਚਲਹਿ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ॥੩॥

charaṇ punīt chalhi hari mārgi ॥3॥

चरण पुनीत चलहि हरि मारगि ॥३॥

Sacred are those feet, which walk on the Lord's Path. ||3||

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਲਾ ਮੇਰਾ ਕਰਮ ॥

kahu nānak bhalā mērā karam ॥

कहु नानक भला मेरा करम ॥

Says Nanak, auspicious is my karma,

ਜਿਤੁ ਭੇਟੇ ਸਾਧੂ ਕੇ ਚਰਨ ॥੪॥੬੦॥੧੨੯॥

jitu bhēṭē sādhū kē charan ॥4॥60॥129॥

जितु भेटे साधू के चरन ॥४॥६०॥१२९॥

Which has led me to touch the Feet of the Holy. ||4||60||129||