ਭੈਰਉ ਭੂਤ ਸੀਤਲਾ ਧਾਵੈ ॥

ਗੋਂਡ ॥

gōṇḍ ॥

गोंड ॥

Gond:

ਭੈਰਉ ਭੂਤ ਸੀਤਲਾ ਧਾਵੈ ॥

bhairau bhūt sītlā dhāvai ॥

भैरउ भूत सीतला धावै ॥

One who chases after the god Bhairau, evil spirits and the goddess of smallpox,

ਖਰ ਬਾਹਨੁ ਉਹੁ ਛਾਰੁ ਉਡਾਵੈ ॥੧॥

khar bāhnu uhu chhāru uḍāvai ॥1॥

खर बाहनु उहु छारु उडावै ॥१॥

Is riding on a donkey, kicking up the dust. ||1||

ਹਉ ਤਉ ਏਕੁ ਰਮਈਆ ਲੈਹਉ ॥

hau tau ēku ramaīā laihau ॥

हउ तउ एकु रमईआ लैहउ ॥

I take only the Name of the One Lord.

ਆਨ ਦੇਵ ਬਦਲਾਵਨਿ ਦੈਹਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ān dēv badlāvni daihau ॥1॥ rahāu ॥

आन देव बदलावनि दैहउ ॥१॥ रहाउ ॥

I have given away all other gods in exchange for Him. ||1||Pause||

ਸਿਵ ਸਿਵ ਕਰਤੇ ਜੋ ਨਰੁ ਧਿਆਵੈ ॥

siv siv kartē jō naru dhiāvai ॥

सिव सिव करते जो नरु धिआवै ॥

That man who chants ""Shiva, Shiva"", and meditates on him,

ਬਰਦ ਚਢੇ ਡਉਰੂ ਢਮਕਾਵੈ ॥੨॥

barad chaḍhē ḍaurū ḍhamkāvai ॥2॥

बरद चढे डउरू ढमकावै ॥२॥

Is riding on a bull, shaking a tambourine. ||2||

ਮਹਾ ਮਾਈ ਕੀ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ॥

mahā māī kī pūjā karai ॥

महा माई की पूजा करै ॥

One who worships the Great Goddess Maya

ਨਰ ਸੈ ਨਾਰਿ ਹੋਇ ਅਉਤਰੈ ॥੩॥

nar sai nāri hōi autrai ॥3॥

नर सै नारि होइ अउतरै ॥३॥

Will be reincarnated as a woman, and not a man. ||3||

ਤੂ ਕਹੀਅਤ ਹੀ ਆਦਿ ਭਵਾਨੀ ॥

tū kahīat hī ādi bhavānī ॥

तू कहीअत ही आदि भवानी ॥

You are called the Primal Goddess.

ਮੁਕਤਿ ਕੀ ਬਰੀਆ ਕਹਾ ਛਪਾਨੀ ॥੪॥

mukti kī barīā kahā chhapānī ॥4॥

मुकति की बरीआ कहा छपानी ॥४॥

At the time of liberation, where will you hide then? ||4||

ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗਹੁ ਮੀਤਾ ॥

gurmati rām nām gahu mītā ॥

गुरमति राम नाम गहु मीता ॥

Follow the Guru's Teachings, and hold tight to the Lord's Name, O friend.

ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਮਾ ਇਉ ਕਹੈ ਗੀਤਾ ॥੫॥੨॥੬॥

praṇvai nāmā iu kahai gītā ॥5॥2॥6॥

प्रणवै नामा इउ कहै गीता ॥५॥२॥६॥

Thus prays Naam Dayv, and so says the Gita as well. ||5||2||6||