ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ ॥

ਬਾਬੇ ਕੀਤੀ ਸਿਧ ਗੋਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਂਤਿ ਸਿਧਾਂ ਵਿਚ ਆਈ ॥

bābē kītī sidh gōshaṭ shabad shānti sidhāṃ vic āī ॥

बाबे कीती सिध गोशट शबद शांति सिधां विच आई ॥

Baba has discussions with the siddhs and because of th eenergy of the sabad those siddhs attained peace.

ਜਿਣ ਮੇਲਾ ਸ਼ਿਵਰਾਤ ਦਾ ਖਟ ਦਰਸ਼ਨ ਆਦੇਸ਼ ਕਰਾਈ॥

ji??? mēlā shivrāt dā khaṭ darshan ādēsh karāī॥

जिण मेला शिवरात दा खट दरशन आदेश कराई॥

Conquering the Sivratri fair Baba made the followers of six philosophies bow.

ਸਿਧ ਬੋਲਨ ਸ਼ੁਭ ਬਚਨ ਧੰਨ ਨਾਨਕ ਤੇਰੀ ਵਡੀ ਕਮਾਈ॥

sidh bōlan shubh bachan dhann nānak tērī vaḍī kamāī॥

सिध बोलन शुभ बचन धंन नानक तेरी वडी कमाई॥

Now, speaking benign words, the siddhs said, Nanak, your achievement is great.

ਵਡਾ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਕਲਿਜੁਗ ਅੰਦਰ ਜੋਤ ਜਗਾਈ॥

vaḍā purakh pragṭiā kalijug andar jōt jagāī॥

वडा पुरख प्रगटिआ कलिजुग अंदर जोत जगाई॥

You, emerging like a greatman in kaliyug have diffused the light (of knowledge) all around.

ਮੇਲਿਓਂ ਬਾਬਾ ਉਠਿਆ ਮੁਲਤਾਨੇ ਦੀ ਜ਼ਿਆਰਤ ਜਾਈ॥

mēliōṃ bābā uṭhiā multānē dī ziārat jāī॥

मेलिओं बाबा उठिआ मुलताने दी ज़िआरत जाई॥

Getting up from that fair, Baba went to the pilgrimage of Multan.

ਅਗੋਂ ਪੀਰ ਮੁਲਤਾਨ ਦੇ ਦੁਧ ਕਟੋਰਾ ਭਰ ਲੈ ਆਈ॥

agōṃ pīr multān dē dudh kaṭōrā bhar lai āī॥

अगों पीर मुलतान दे दुध कटोरा भर लै आई॥

In Multan, the pir presented a bowl of milk filled up to brims (which means That faquirs here are already in plenty).

ਬਾਬੇ ਕਢ ਕਰ ਬਗਲ ਤੇ ਚੰਬੇਲੀ ਦੁੱਧ ਵਿਚ ਮਿਲਾਈ॥

bābē kaḍh kar bagal tē chambēlī duddh vic milāī॥

बाबे कढ कर बगल ते चंबेली दुॱध विच मिलाई॥

Baba took out a jasmine flower from his bag and floated it on the milk (which meant that he wa not going to put anybody to trouble).

ਜਿਉਂ ਸਾਗਰ ਵਿਚ ਗੰਗ ਸਮਾਈ ॥੪੪॥

jiuṃ sāgar vic gaṅg samāī ॥44॥

जिउं सागर विच गंग समाई ॥४४॥

It was such a scene as if the Ganges were merging into the sea.