ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਪੀਵਹੁ ਭਾਈ ॥

ਪਉੜੀ ॥

pauṛī ॥

पउड़ी ॥

Pauree:

ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਪੀਵਹੁ ਭਾਈ ॥

ammritu nāmu nidhānu hai mili pīvhu bhāī ॥

अंम्रितु नामु निधानु है मिलि पीवहु भाई ॥

The treasure of the Naam, the Name of the Lord, is Ambrosial Nectar; meet together and drink it in, O Siblings of Destiny.

ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਭ ਤਿਖਾ ਬੁਝਾਈ ॥

jisu simrat sukhu pāīai sabh tikhā bujhāī ॥

जिसु सिमरत सुखु पाईऐ सभ तिखा बुझाई ॥

Remembering Him in meditation, peace is found, and all thirst is quenched.

ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਭੁਖ ਰਹੈ ਨ ਕਾਈ ॥

kari sēvā pārbraham gur bhukh rahai na kāī ॥

करि सेवा पारब्रहम गुर भुख रहै न काई ॥

So serve the Supreme Lord God and the Guru, and you shall never be hungry again.

ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੁੰਨਿਆ ਅਮਰਾ ਪਦੁ ਪਾਈ ॥

sagal manōrath punniā amarā padu pāī ॥

सगल मनोरथ पुंनिआ अमरा पदु पाई ॥

All your desires shall be fulfilled, and you shall obtain the status of immortality.

ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਤੂਹੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਈ ॥੩॥

tudhu jēvḍu tūhai pārbraham nānak sarṇāī ॥3॥

तुधु जेवडु तूहै पारब्रहम नानक सरणाई ॥३॥

You alone are as great as Yourself, O Supreme Lord God; Nanak seeks Your Sanctuary. ||3||